Orginalus tekstas
Трофим - За друзей
Что-то редко стали мы встречаться
Всё спешим всё будто не досуг
Просто так всё бросить и собраться
Не даёт привычной жизни круг
Я сегодня в книжке телефонной
Отыщу родные имена
Позову друзей в свой дом
Усажу их за столом
Вспомнить золотые времена
Припев:
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна
Старые друзья они от Бога
Посланные нам в особый дар
Выбрать на земле свою дорогу
И держать судьбы любой удар
Наша жизнь у них как на ладони
Прожитая нами день за днём
Если на сердце печаль
И чего-то очень жаль
Посиди с друзьями за столом
Припев:
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна
Мы сегодня будем веселиться
Говорить о милых пустяках
И смотреть на дорогие лица
Что для нас как солнце в облаках
И не важно что седая осень
Бьётся в окна холодом дождей
Нам опять по 20 лет
И весны далёкий свет
До сих пор в сердцах моих друзей
Припев:
За друзей хороших
За родных людей
Я хочу поднять бокал вина
Дай Вам Бог побольше
Безмятежных дней
И простых житейских радостей сполна
И простых житейских радостей сполна
И простых житейских радостей сполна
Lotyniškas tekstas
Trofim - Za druzej
Chto-to redko stali my vstrechat'sia
Vsio speshim vsio budto ne dosug
Prosto tak vsio brosit' i sobrat'sia
Ne dajot privychnoj zhizni krug
Ja segodnia v knizhke telefonnoj
Otyshhu rodnyje imena
Pozovu druzej v svoj dom
Usazhu ih za stolom
Vspomnit' zolotyje vremena
Pripev:
Za druzej khoroshih
Za rodnyh liudej
Ja khochu podniat' bokal vina
Daj Vam Bog pobol'she
Bezmiatezhnyh dnej
I prostyh zhitejskih radostej spolna
Staryje druz'ja oni ot Boga
Poslannyje nam v osobyj dar
Vybrat' na zemle svoju dorogu
I derzhat' sud'by liuboj udar
Nasha zhizn' u nih kak na ladoni
Prozhitaja nami den' za dniom
Jesli na serdce pechal'
I chego-to ochen' zhal'
Posidi s druz'jami za stolom
Pripev:
Za druzej khoroshih
Za rodnyh liudej
Ja khochu podniat' bokal vina
Daj Vam Bog pobol'she
Bezmiatezhnyh dnej
I prostyh zhitejskih radostej spolna
My segodnia budem veselit'sia
Govorit' o milyh pustiakah
I smotret' na dorogije lica
Chto dlia nas kak solnce v oblakah
I ne vazhno chto sedaja osen'
B'jotsia v okna kholodom dozhdej
Nam opiat' po 20 let
I vesny daliokij svet
Do sih por v serdcah moih druzej
Pripev:
Za druzej khoroshih
Za rodnyh liudej
Ja khochu podniat' bokal vina
Daj Vam Bog pobol'she
Bezmiatezhnyh dnej
I prostyh zhitejskih radostej spolna
I prostyh zhitejskih radostej spolna
I prostyh zhitejskih radostej spolna