Dainų tekstai > Трофим
Orginalus tekstas
Трофим - Баллады о русской бабе
Баба как женщина, баба как бабаБаба, как символ России в веках
Баба для русских сродни баобабу
Та же надёжность и тот же размах
Бабу растили, рядили, учили
Бабу по печени били камчой
Бабу прощали, жалели, любили
В церковь водили с пасхальной свечой
Баба – колхозница, баба на танке
Баба, в жару продающая квас
Баба – любовница, баба – путанка
Баба, родившая Бога для нас
Баба готовит, метёт и стирает
Баба растит непослушных детей
Баба предчувствует, баба гадает
Баба не любит плохих новостей
Припев:
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы
Баба нас дёргает, пилит, пытает
Баба гуляет сама по себе
Баба напьётся и долго страдает
По несчастливой, по бабьей судьбе
Баба нас вылечит и обогреет
Баба создаст нам покой и уют
Баба семью по осколочкам склеит
Баба отходчива, если не бьют
Припев:
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы
В бабу поверили, в бабу вложились
Бабе отдали бесплатный эфир
Бабу подняли, на бабе нажились
Бабе пошили парадный мундир
Люди воскликнули: "Бабу на царство!"
Баба ответила: "Шли бы вы на…
В этом смертельно больном государстве
Я свою чашу испила до дна".
Припев:
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы
Эй, братья, дядья да кумы
Наши бабы, лучше чем мы
Наши бабы, лучше чем мы
Lotyniškas tekstas
Trofim - Ballady o russkoj babe
Baba kak zhenshhina, baba kak baba
Baba, kak simvol Rossii v vekah
Baba dlia russkih srodni baobabu
Ta zhe nadiozhnost' i tot zhe razmah
Babu rastili, riadili, uchili
Babu po pecheni bili kamchoj
Babu proshhali, zhaleli, liubili
V cerkov' vodili s paskhal'noj svechoj
Baba – kolkhoznica, baba na tanke
Baba, v zharu prodajushhaja kvas
Baba – liubovnica, baba – putanka
Baba, rodivshaja Boga dlia nas
Baba gotovit, metiot i stirajet
Baba rastit neposlushnyh detej
Baba predchuvstvujet, baba gadajet
Baba ne liubit plohih novostej
Pripev:
Ej, brat'ja, diad'ja da kumy
Nashi baby, luchshe chem my
Baba nas diorgajet, pilit, pytajet
Baba guliajet sama po sebe
Baba nap'jotsia i dolgo stradajet
Po neschastlivoj, po bab'jej sud'be
Baba nas vylechit i obogrejet
Baba sozdast nam pokoj i ujut
Baba sem'ju po oskolochkam skleit
Baba otkhodchiva, jesli ne b'jut
Pripev:
Ej, brat'ja, diad'ja da kumy
Nashi baby, luchshe chem my
V babu poverili, v babu vlozhilis'
Babe otdali besplatnyj efir
Babu podniali, na babe nazhilis'
Babe poshili paradnyj mundir
Liudi voskliknuli: "Babu na carstvo!"
Baba otvetila: "Shli by vy na…
V etom smertel'no bol'nom gosudarstve
Ja svoju chashu ispila do dna".
Pripev:
Ej, brat'ja, diad'ja da kumy
Nashi baby, luchshe chem my
Ej, brat'ja, diad'ja da kumy
Nashi baby, luchshe chem my
Nashi baby, luchshe chem my