Dainų tekstai > Бандэрос
Orginalus tekstas
Бандэрос - Манхэттен
Он и она, уже полгода тишинаЕго голос по радио, но у него своя волна
Она все ждет такси
Огни москвы, Манхеттен прости...
Кофе на столе, за окном лазурь,
А с глянцевых страниц так манит гламур,
Ночью он прийдет и скажет ей лямур,
И в их квартирке на Лесной уютно и тепло,
И все вроде бы ровно, но...
Она хотела бы жить на манхеттене
И с деми мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
И он в общем не бедный парень кстати, но
Она хотела бы жить на Манхеттене
И с Деми Мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
Наверно лучше б ему не знать ее совсем...
Вот за годом год, за зимой зима,
Она все так же ждет: ну когда когда,
Подруги говорят - все смогла б сама,
И может правда уже давно все было б как в кино,
Уже наверное без него
Она хотела бы жить на Манхеттене
И с Деми Мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
И он в общем не бедный парень кстати, но
Она хотела бы жить на Манхеттене
И с деми мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
Наверно лучше б ему не знать ее совсем...
Большой город, огни
Проходят дни,
И до сих пор она не смогла уйти,
Все еще здесь,все еще с ним, все еще ждет
На фото Манхеттен, за окном москва
Время идет, пишет стихи среди звезд и луны,
Пишет о нем, о том что не смогла уйти,
Но у нее есть пару причин видеть цветные сны,
Она осталась, манхеттен прости
И все вроде бы ровно, но
Она хотела бы жить на манхеттене
И с Деми Мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
И он в общем не бедный парень кстати, но
Она хотела бы жить на манхеттене
И с Деми Мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
И он считает шизой на ранней стадии, что
Она хотела бы жить на манхеттене
И с Деми Мур делиться секретами,
А он просто диджей на радио,
Наверно лучше б ему не знать ее совсем
Lotyniškas tekstas
Banderos - Mankhetten
On i ona, uzhe polgoda tishina
Jego golos po radio, no u nego svoja volna
Ona vse zhdet taksi
Ogni moskvy, Mankhetten prosti...
Kofe na stole, za oknom lazur',
A s gliancevyh stranic tak manit glamur,
Noch'ju on prijdet i skazhet jej liamur,
I v ih kvartirke na Lesnoj ujutno i teplo,
I vse vrode by rovno, no...
Ona khotela by zhit' na mankhettene
I s demi mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
I on v obshhem ne bednyj paren' kstati, no
Ona khotela by zhit' na Mankhettene
I s Demi Mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
Naverno luchshe b jemu ne znat' jeje sovsem...
Vot za godom god, za zimoj zima,
Ona vse tak zhe zhdet: nu kogda kogda,
Podrugi govoriat - vse smogla b sama,
I mozhet pravda uzhe davno vse bylo b kak v kino,
Uzhe navernoje bez nego
Ona khotela by zhit' na Mankhettene
I s Demi Mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
I on v obshhem ne bednyj paren' kstati, no
Ona khotela by zhit' na Mankhettene
I s demi mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
Naverno luchshe b jemu ne znat' jeje sovsem...
Bol'shoj gorod, ogni
Prohodiat dni,
I do sih por ona ne smogla ujti,
Vse jeshhe zdes',vse jeshhe s nim, vse jeshhe zhdet
Na foto Mankhetten, za oknom moskva
Vremia idet, pishet stihi sredi zvezd i luny,
Pishet o nem, o tom chto ne smogla ujti,
No u neje jest' paru prichin videt' cvetnyje sny,
Ona ostalas', mankhetten prosti
I vse vrode by rovno, no
Ona khotela by zhit' na mankhettene
I s Demi Mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
I on v obshhem ne bednyj paren' kstati, no
Ona khotela by zhit' na mankhettene
I s Demi Mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
I on schitajet shizoj na rannej stadii, chto
Ona khotela by zhit' na mankhettene
I s Demi Mur delit'sia sekretami,
A on prosto didzhej na radio,
Naverno luchshe b jemu ne znat' jeje sovsem