Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - Вильгельм Телль
Воин ничем не гордится,Воин ничего не стыдится,
Воин знает, где путь, потому что слушает силу,
Воин ничего не решает, потому что всё решено.
Вильгельм Телль всегда попадает в цель,
Вильгельм Телль никогда не садится на мель,
Вильгельм Телль один ложится в постель -
Вильгельм Телль.
Воин ни к чему не стремится,
Воин ничего не избегает,
Воин ничем не владеет, потому никогда не теряет,
Воин вручил себя силе и всегда помнит о смерти.
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Vil'gel'm Tell'
Voin nichem ne gorditsia,
Voin nichego ne styditsia,
Voin znajet, gde put', potomu chto slushajet silu,
Voin nichego ne reshajet, potomu chto vsio resheno.
Vil'gel'm Tell' vsegda popadajet v cel',
Vil'gel'm Tell' nikogda ne saditsia na mel',
Vil'gel'm Tell' odin lozhitsia v postel' -
Vil'gel'm Tell'.
Voin ni k chemu ne stremitsia,
Voin nichego ne izbegajet,
Voin nichem ne vladejet, potomu nikogda ne teriajet,
Voin vruchil sebia sile i vsegda pomnit o smerti.