Orginalus tekstas
Стася - Бесконечность
Опять, всё повторять
Тебе на пальцах объяснять
Ты ведь можешь сам
Прочитать всё по глазам.
Огонь, огонь и лёд
Не могут вместе быть, а значит
Кто из нас рискнёт,
Тот откроет первым счёт.
Шаг за шагом друг от друга всё дальше мы
С расстоянием от лета и до зимы
И теперь уже потери нам не важны
Мы с тобою поспорю теперь равны.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Ответ всего один,
Значит нет других причин
Ясно всё до слов
Без упрёков и звонков.
Никто не может знать,
Что будет с нами не понять
Это не легко,
Это где-то в сердце глубоко.
Обжигают мои губы тебя во сне
Ты хотел бы прикоснуться рукой к руке
Но теперь уже нет смысла всё вспоминать
И осталось одно лишь тебе сказать.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Шаг за шагом друг от друга всё дальше мы
С расстоянием от лета и до зимы
И теперь уже потери нам не важны
Мы с тобою поспорю теперь равны.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал долго,
Но пойми в этом нет толку
Между мной и тобой вечность
Бесконечность, бесконечность.
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал
Слишком долго.
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал,
Обо мне ты мечтал
Слишком долго.
Lotyniškas tekstas
Stasia - Beskonechnost'
Opiat', vsio povtoriat'
Tebe na pal'cah ob`jasniat'
Ty ved' mozhesh' sam
Prochitat' vsio po glazam.
Ogon', ogon' i liod
Ne mogut vmeste byt', a znachit
Kto iz nas riskniot,
Tot otkrojet pervym schiot.
Shag za shagom drug ot druga vsio dal'she my
S rasstojanijem ot leta i do zimy
I teper' uzhe poteri nam ne vazhny
My s toboju posporiu teper' ravny.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Otvet vsego odin,
Znachit net drugih prichin
Jasno vsio do slov
Bez upriokov i zvonkov.
Nikto ne mozhet znat',
Chto budet s nami ne poniat'
Eto ne legko,
Eto gde-to v serdce gluboko.
Obzhigajut moi guby tebia vo sne
Ty khotel by prikosnut'sia rukoj k ruke
No teper' uzhe net smysla vsio vspominat'
I ostalos' odno lish' tebe skazat'.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Shag za shagom drug ot druga vsio dal'she my
S rasstojanijem ot leta i do zimy
I teper' uzhe poteri nam ne vazhny
My s toboju posporiu teper' ravny.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Obo mne ty mechtal dolgo,
No pojmi v etom net tolku
Mezhdu mnoj i toboj vechnost'
Beskonechnost', beskonechnost'.
Obo mne ty mechtal,
Obo mne ty mechtal,
Obo mne ty mechtal
Slishkom dolgo.
Obo mne ty mechtal,
Obo mne ty mechtal,
Obo mne ty mechtal
Slishkom dolgo.