Dainų tekstai > Катя Чехова
Orginalus tekstas
Катя Чехова - Я тебя люблю
В лунном свете огнейВ ярком пламени звёзд
В ритме танца дождей
Ты спросил "где любовь?"
ты мне задал вопрос,
Ну что я знаю о ней?
Знаю только лишь то,
Что на свете она всё-таки есть
Жаль, что только тебе она не нужна
Ты можешь в моих глазах прочесть:
Я тебя люблю, я тебя люблю...
И когда за окном тихо падает снег
И песню метель поёт
И минуты разделят дольками век
Увы, никто не придёт
В лунном свете огней
В ярком пламени звезд
В ритме танца дождей
Ты спросил "где любовь?"
Ты мне задал вопрос
Но что я знаю о ней?
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю...
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю...
Lotyniškas tekstas
Katia Chehova - Ja tebia liubliu
V lunnom svete ognej
V jarkom plameni zviozd
V ritme tanca dozhdej
Ty sprosil "gde liubov'?"
ty mne zadal vopros,
Nu chto ja znaju o nej?
Znaju tol'ko lish' to,
Chto na svete ona vsio-taki jest'
Zhal', chto tol'ko tebe ona ne nuzhna
Ty mozhesh' v moih glazah prochest':
Ja tebia liubliu, ja tebia liubliu...
I kogda za oknom tiho padajet sneg
I pesniu metel' pojot
I minuty razdeliat dol'kami vek
Uvy, nikto ne pridiot
V lunnom svete ognej
V jarkom plameni zvezd
V ritme tanca dozhdej
Ty sprosil "gde liubov'?"
Ty mne zadal vopros
No chto ja znaju o nej?
Ja tebia liubliu, ja tebia liubliu,
Ja tebia liubliu, ja tebia liubliu...
Ja tebia liubliu, ja tebia liubliu,
Ja tebia liubliu, ja tebia liubliu...