Dainų tekstai > Юлия Савичева
Orginalus tekstas
Юлия Савичева - Поворот
Мы себе давали слово - не сходить с пути прямого,Но так уж суждено.
И уж если откровенно - всех пугают перемены,
Но - тут уж все равно.
Вот новый поворот, и мотор ревет,
Что он нам несет - пропасть и взлет, омут или брод,
И не разберешь, пока не повернешь за поворот.
И не разберешь, пока не повернешь за поворот.
И пугаться нет причины, если вы еще мужчины,
Вы - кое в чем сильны.
Выезжайте за ворота, и не бойтесь поворота,
Пусть добрым будет путь.
Мы себе давали слово - не сходить с пути прямого,
Но так уж суждено.
И уж если откровенно - всех пугают перемены,
Но - тут уж все равно.
Вот новый поворот, и мотор ревет,
Что он нам несет - пропасть и взлет, омут или брод,
И не разберешь, пока не повернешь за поворот.
И не разберешь, пока не повернешь за поворот.
И пугаться нет причины, если вы еще мужчины,
Вы - кое в чем сильны.
Выезжайте за ворота, и не бойтесь поворота,
Пусть добрым будет путь
Lotyniškas tekstas
Julija Savicheva - Povorot
My sebe davali slovo - ne skhodit' s puti priamogo,
No tak uzh suzhdeno.
I uzh jesli otkrovenno - vseh pugajut peremeny,
No - tut uzh vse ravno.
Vot novyj povorot, i motor revet,
Chto on nam neset - propast' i vzlet, omut ili brod,
I ne razberesh', poka ne povernesh' za povorot.
I ne razberesh', poka ne povernesh' za povorot.
I pugat'sia net prichiny, jesli vy jeshhe muzhchiny,
Vy - koje v chem sil'ny.
Vyjezzhajte za vorota, i ne bojtes' povorota,
Pust' dobrym budet put'.
My sebe davali slovo - ne skhodit' s puti priamogo,
No tak uzh suzhdeno.
I uzh jesli otkrovenno - vseh pugajut peremeny,
No - tut uzh vse ravno.
Vot novyj povorot, i motor revet,
Chto on nam neset - propast' i vzlet, omut ili brod,
I ne razberesh', poka ne povernesh' za povorot.
I ne razberesh', poka ne povernesh' za povorot.
I pugat'sia net prichiny, jesli vy jeshhe muzhchiny,
Vy - koje v chem sil'ny.
Vyjezzhajte za vorota, i ne bojtes' povorota,
Pust' dobrym budet put'