Dainų tekstai > Жасмин
Orginalus tekstas
Жасмин, Владимир Винокур - Виртуальный мачо
Говорят, любимец ты фортуны, Вова,Это супер, это клёво!
Да, и ты такая, мне не уступаешь
И об этом знаешь сама.
Только всё же непохожи мы с тобой в одном дружочек:
Ты меняешь голосочек.
Ну а ты - автомобили и наряды.
Мы, я рада, квиты с тобой.
Виртуальный мачо, все девочки плачут,
О тебе мечтая и ночи и дни.
Только на экраны глядят неустанно,
Не коснуться даже твоей руки.
Сексуальный мачо, все девочки плачут,
Это так приятно: один на мильон.
Но никто не знает, сердца разбивая,
Что давно ты, мачо, в меня влюблён.
Мне, конечно, это очень лестно даже,
Ты отважный и неважно
Сколько я соперниц одолеть сумею,
Я робею только с тобой.
Боже, Боже, пусть меня зовёт любая королева,
Не направо, не налево
Глаз не отведу, когда со мной ты рядом,
Надо ли тебе говорить.
Виртуальный мачо, все девочки плачут,
О тебе мечтая и ночи и дни.
Только на экраны глядят неустанно,
Не коснуться даже твоей руки.
Сексуальный мачо, все девочки плачут,
Это так приятно: один на мильон.
Но никто не знает, сердца разбивая,
Что давно тот мачо, в тебя влюблён.
Виртуальный мачо, все девочки плачут,
О тебе мечтая и ночи и дни.
Только на экраны глядят неустанно,
Не коснуться даже твоей руки.
Сексуальный мачо, все девочки плачут,
Это так приятно: один на мильон.
Но никто не знает, сердца разбивая,
Что давно тот мачо, в тебя влюблён.
Но никто не знает, сердца разбивая,
Что давно ты, мачо, в меня влюблён.
Lotyniškas tekstas
Zhasmin, Vladimir Vinokur - Virtual'nyj macho
Govoriat, liubimec ty fortuny, Vova,
Eto super, eto kliovo!
Da, i ty takaja, mne ne ustupajesh'
I ob etom znajesh' sama.
Tol'ko vsio zhe nepohozhi my s toboj v odnom druzhochek:
Ty meniajesh' golosochek.
Nu a ty - avtomobili i nariady.
My, ja rada, kvity s toboj.
Virtual'nyj macho, vse devochki plachut,
O tebe mechtaja i nochi i dni.
Tol'ko na ekrany gliadiat neustanno,
Ne kosnut'sia dazhe tvojej ruki.
Seksual'nyj macho, vse devochki plachut,
Eto tak prijatno: odin na mil'on.
No nikto ne znajet, serdca razbivaja,
Chto davno ty, macho, v menia vliublion.
Mne, konechno, eto ochen' lestno dazhe,
Ty otvazhnyj i nevazhno
Skol'ko ja sopernic odolet' sumeju,
Ja robeju tol'ko s toboj.
Bozhe, Bozhe, pust' menia zoviot liubaja koroleva,
Ne napravo, ne nalevo
Glaz ne otvedu, kogda so mnoj ty riadom,
Nado li tebe govorit'.
Virtual'nyj macho, vse devochki plachut,
O tebe mechtaja i nochi i dni.
Tol'ko na ekrany gliadiat neustanno,
Ne kosnut'sia dazhe tvojej ruki.
Seksual'nyj macho, vse devochki plachut,
Eto tak prijatno: odin na mil'on.
No nikto ne znajet, serdca razbivaja,
Chto davno tot macho, v tebia vliublion.
Virtual'nyj macho, vse devochki plachut,
O tebe mechtaja i nochi i dni.
Tol'ko na ekrany gliadiat neustanno,
Ne kosnut'sia dazhe tvojej ruki.
Seksual'nyj macho, vse devochki plachut,
Eto tak prijatno: odin na mil'on.
No nikto ne znajet, serdca razbivaja,
Chto davno tot macho, v tebia vliublion.
No nikto ne znajet, serdca razbivaja,
Chto davno ty, macho, v menia vliublion.