Orginalus tekstas
Верка Сердючка - Рельсы любви
Он назвал меня звездой
И хотел целовать
Я подумала, что лучше
Мне в любовь не играть
Я конечно оценила
Ты красивый такой
Но зачем потом мне плакать над своею судьбой?
Как назвал мея принцессой
Так любовь понеслась
На гитаре заиграл и я тут же сдалась
А теперь эта гитара поет для другой
Ну а я сижу и плачу
Над своею судьбой.
Это все любовь
Это все любовь
Я поплакала час
Пострадала другой
Я посмотрела его фото
Вера, что же с тобой?
Это ж, девки, надо было
Быть тогда никакой
Чтоб подумать
<Да и вправду, он красивый такой>
Это все любовь
Это все любовь
Lotyniškas tekstas
Verka Serdiuchka - Rel'sy liubvi
On nazval menia zvezdoj
I khotel celovat'
Ja podumala, chto luchshe
Mne v liubov' ne igrat'
Ja konechno ocenila
Ty krasivyj takoj
No zachem potom mne plakat' nad svojeju sud'boj?
Kak nazval meja princessoj
Tak liubov' poneslas'
Na gitare zaigral i ja tut zhe sdalas'
A teper' eta gitara pojet dlia drugoj
Nu a ja sizhu i plachu
Nad svojeju sud'boj.
Eto vse liubov'
Eto vse liubov'
Ja poplakala chas
Postradala drugoj
Ja posmotrela jego foto
Vera, chto zhe s toboj?
Eto zh, devki, nado bylo
Byt' togda nikakoj
Chtob podumat'
Eto vse liubov'
Eto vse liubov'