Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - По небу босиком
ЯПоцелую в губы дождь,
Я
Обниму на память ночь,
Я
Ухожу отсюда прочь - по небу босиком.
Ухожу отсюда прочь - по небу босиком
Успокою в коже дрожь и выпью мёд и яд -
И не приду уже назад,
Не приду
Не приду
Капля влаги в океане,
Рыба в тёмной глубине,
Птица в поднебесной дали -
Вы не плачьте обо мне.
Вы не плачьте обо мне.
Вы не плачьте обо мне.
По небу босиком,
По небу босиком,
По небу босиком.
Я
След босой ноги в песке,
Бледный почерк на листке,
Капля влаги в океане
И улыбка на прощанье,
Паутинка на ветру -
Я уйду, а не умру.
По небу босиком,
По небу босиком,
По небу босиком.
Я...
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Po nebu bosikom
Ja
Poceluju v guby dozhd',
Ja
Obnimu na pamiat' noch',
Ja
Uhozhu otsiuda proch' - po nebu bosikom.
Uhozhu otsiuda proch' - po nebu bosikom
Uspokoju v kozhe drozh' i vyp'ju miod i jad -
I ne pridu uzhe nazad,
Ne pridu
Ne pridu
Kaplia vlagi v okeane,
Ryba v tiomnoj glubine,
Ptica v podnebesnoj dali -
Vy ne plach'te obo mne.
Vy ne plach'te obo mne.
Vy ne plach'te obo mne.
Po nebu bosikom,
Po nebu bosikom,
Po nebu bosikom.
Ja
Sled bosoj nogi v peske,
Blednyj pocherk na listke,
Kaplia vlagi v okeane
I ulybka na proshhan'je,
Pautinka na vetru -
Ja ujdu, a ne umru.
Po nebu bosikom,
Po nebu bosikom,
Po nebu bosikom.
Ja...