Orginalus tekstas
Звери - О любви
Молчат осколки льда,
Стеклянная вода.
И можно, как она
Сверкать и не кричать,
И лучше не искать.
Стеклянная тоска
Научит нам молчать,
Научит нас молчать.
А а о любви,
А а о любви,
А а о любви,
А а о любви.
Однажды поздно всё
Бросаться на ходу,
Стрелять и поджигать
Разбавленный бензин.
Срывает и несёт
По утреннему льду
Тех, кто не мог сказать
И кто не мог спросить.
А а о любви,
А а о любви,
А а о любви,
А а о любви.
Молчат осколки льда,
Стеклянная вода.
И можно, как она
Сверкать и не кричать,
И лучше не искать.
Стеклянная тоска
Научит нам молчать,
Научит нас молчать.
Lotyniškas tekstas
Zveri - O liubvi
Molchat oskolki l'da,
Stekliannaja voda.
I mozhno, kak ona
Sverkat' i ne krichat',
I luchshe ne iskat'.
Stekliannaja toska
Nauchit nam molchat',
Nauchit nas molchat'.
A a o liubvi,
A a o liubvi,
A a o liubvi,
A a o liubvi.
Odnazhdy pozdno vsio
Brosat'sia na khodu,
Streliat' i podzhigat'
Razbavlennyj benzin.
Sryvajet i nesiot
Po utrennemu l'du
Teh, kto ne mog skazat'
I kto ne mog sprosit'.
A a o liubvi,
A a o liubvi,
A a o liubvi,
A a o liubvi.
Molchat oskolki l'da,
Stekliannaja voda.
I mozhno, kak ona
Sverkat' i ne krichat',
I luchshe ne iskat'.
Stekliannaja toska
Nauchit nam molchat',
Nauchit nas molchat'.