Orginalus tekstas
Земфира - Почему
Ты стучала в дверь открытую,
Я молчала, как убитая.
Обманули, на улице та же жара.
Загорели руки в темное,
Надоели звуки стремные.
Прошатались по городу ночь до утра
Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Много чаю, окно открытое.
А я скучаю, я забытая.
Просмотрела, как месяц линяет в луну
Постучали в дверь открытую,
А я в печали. Да, я разбитая.
Не тупите, я не объявляла войну
Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Lotyniškas tekstas
Zemfira - Pochemu
Ty stuchala v dver' otkrytuju,
Ja molchala, kak ubitaja.
Obmanuli, na ulice ta zhe zhara.
Zagoreli ruki v temnoje,
Nadojeli zvuki stremnyje.
Proshatalis' po gorodu noch' do utra
Ja zadyhajus' ot nezhnosti,
Ot tvojej - mojej svezhesti,
Ja pomniu vse tvoi treshhinki,
Poju tvoi - moi pesenki.
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Mnogo chaju, okno otkrytoje.
A ja skuchaju, ja zabytaja.
Prosmotrela, kak mesiac liniajet v lunu
Postuchali v dver' otkrytuju,
A ja v pechali. Da, ja razbitaja.
Ne tupite, ja ne ob`javliala vojnu
Ja zadyhajus' ot nezhnosti,
Ot tvojej - mojej svezhesti,
Ja pomniu vse tvoi treshhinki,
Poju tvoi - moi pesenki.
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Ja zadyhajus' ot nezhnosti,
Ot tvojej - mojej svezhesti,
Ja pomniu vse tvoi treshhinki,
Poju tvoi - moi pesenki.
Ja zadyhajus' ot nezhnosti,
Ot tvojej - mojej svezhesti,
Ja pomniu vse tvoi treshhinki,
Poju tvoi - moi pesenki.
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...
Nu pochemu? Nu pochemu? Laj-la-la...