Orginalus tekstas
Земфира - Не пошлое
Щербатая луна,
И мы не в одной постели,
Светло, потому не смело
Я разбегусь - и с окна.
Я верю - не будет больно,
Я помню, как это делать:
Мои тебе поздравления,
От крошки, от гения.
Мое в тебе сердце юное,
Щербатое, лунное.
Оно в тебе:
Орбиты вдоль полос,
Напрасно гудели вены,
Я выбрала самый белый
В твоих глазах вопрос.
Тебя бы вот в эти стены.
Придумай, что надо сделать.
Мои тебе настроения,
От крошки, от гения.
Мое в тебе сердце юное,
Щербатое, лунное.
Оно в тебе -
Мое прошлое,
Не пошлое.
В трубке
Губки
Говорят
Сказки, ласки, да все подряд.
Мои тебе настроения,
От крошки, от гения.
Мое в тебе сердце юное,
Щербатое, лунное.
Оно в тебе -
Мое прошлое,
Не пошлое
Lotyniškas tekstas
Zemfira - Ne poshloje
Shherbataja luna,
I my ne v odnoj posteli,
Svetlo, potomu ne smelo
Ja razbegus' - i s okna.
Ja veriu - ne budet bol'no,
Ja pomniu, kak eto delat':
Moi tebe pozdravlenija,
Ot kroshki, ot genija.
Moje v tebe serdce junoje,
Shherbatoje, lunnoje.
Ono v tebe:
Orbity vdol' polos,
Naprasno gudeli veny,
Ja vybrala samyj belyj
V tvoih glazah vopros.
Tebia by vot v eti steny.
Pridumaj, chto nado sdelat'.
Moi tebe nastrojenija,
Ot kroshki, ot genija.
Moje v tebe serdce junoje,
Shherbatoje, lunnoje.
Ono v tebe -
Moje proshloje,
Ne poshloje.
V trubke
Gubki
Govoriat
Skazki, laski, da vse podriad.
Moi tebe nastrojenija,
Ot kroshki, ot genija.
Moje v tebe serdce junoje,
Shherbatoje, lunnoje.
Ono v tebe -
Moje proshloje,
Ne poshloje