Dainų tekstai > Жасмин
Orginalus tekstas
Жасмин - Рождественская
Сбудутся мечты, если загадать успеешь тыЖеланья в ночь под рождество,
Там, где правит волшебство.
Сказочный герой прилетит на крыльях за тобой,
Чтоб увести тебя скорей в мир сверкающих огней.
Там зажгутся, наконец, тепло и радость всех сердец.
Припев:
Желай, и сбудется, пусть не забудется
Та ночь под рождество,
Где правит волшебство.
Мечтай и сбудется, и не забудется,
Как грусть умчится прочь
В рождественскую ночь.
Говорят вокруг, что любовь приходит как-то вдруг,
А с ней счастливая пора, ждать не долго до утра.
Я в кругу друзей загадаю о любви своей,
Гори свеча моя огнем, темной ночью, ясным днем.
Ожиданья перемен нас в эту ночь захватят в плен.
Припев:
Желай, и сбудется, пусть не забудется
Та ночь под рождество,
Где правит волшебство.
Мечтай и сбудется, и не забудется,
Как грусть умчится прочь
В рождественскую ночь.
И зажгутся, наконец,
Тепло и радость всех сердец!
Припев:
Желай, и сбудется, пусть не забудется
Та ночь под рождество,
Где правит волшебство.
Мечтай и сбудется, и не забудется,
Как грусть умчится прочь
В рождественскую ночь.
Lotyniškas tekstas
Zhasmin - Rozhdestvenskaja
Sbudutsia mechty, jesli zagadat' uspejesh' ty
Zhelan'ja v noch' pod rozhdestvo,
Tam, gde pravit volshebstvo.
Skazochnyj geroj priletit na kryl'jah za toboj,
Chtob uvesti tebia skorej v mir sverkajushhih ognej.
Tam zazhgutsia, nakonec, teplo i radost' vseh serdec.
Pripev:
Zhelaj, i sbudetsia, pust' ne zabudetsia
Ta noch' pod rozhdestvo,
Gde pravit volshebstvo.
Mechtaj i sbudetsia, i ne zabudetsia,
Kak grust' umchitsia proch'
V rozhdestvenskuju noch'.
Govoriat vokrug, chto liubov' prihodit kak-to vdrug,
A s nej schastlivaja pora, zhdat' ne dolgo do utra.
Ja v krugu druzej zagadaju o liubvi svojej,
Gori svecha moja ognem, temnoj noch'ju, jasnym dnem.
Ozhidan'ja peremen nas v etu noch' zahvatiat v plen.
Pripev:
Zhelaj, i sbudetsia, pust' ne zabudetsia
Ta noch' pod rozhdestvo,
Gde pravit volshebstvo.
Mechtaj i sbudetsia, i ne zabudetsia,
Kak grust' umchitsia proch'
V rozhdestvenskuju noch'.
I zazhgutsia, nakonec,
Teplo i radost' vseh serdec!
Pripev:
Zhelaj, i sbudetsia, pust' ne zabudetsia
Ta noch' pod rozhdestvo,
Gde pravit volshebstvo.
Mechtaj i sbudetsia, i ne zabudetsia,
Kak grust' umchitsia proch'
V rozhdestvenskuju noch'.