Orginalus tekstas
Жасмин - Они не я
Я движения и я в аквариуме
Через воздух, через стекло.
Ты снаружи смотришь на меня и я и
То, что надо, вот именно!
И картинки, твои картинки,
Всего картинки, вода, а-га-а-га-а
Не они я, не они я, не они и они - не я.
Припев:
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я,
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я.
Затопила, музыка жила, и я и закипела, запоминай:
Фарватер, фарватер, фарватер, фарватер, ага, ага, й, и, и.
Не надо, не надо, не надо картинок,
Картинок подводных камне-и-е-и-ей:
Не они я, не они я,
Не они во мне и е и хей и хей.
Припев:
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я,
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я.
Подводный танец, в море капля,
От того, что играет во мне сильней
Я и я, я и я, я и я, я и я, я и я, я и я, я и я.
И ритмы и вода-а-а-а-а, и ритмы и вода-а-а-а-а,
Они-и-ей, они-и-ей, они-и-ей, они-и-ей,
Припев:
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я,
Они - не я, они - не я, они - не я, они - не я.
Они - не я
Lotyniškas tekstas
Zhasmin - Oni ne ja
Ja dvizhenija i ja v akvariume
Cherez vozduh, cherez steklo.
Ty snaruzhi smotrish' na menia i ja i
To, chto nado, vot imenno!
I kartinki, tvoi kartinki,
Vsego kartinki, voda, a-ga-a-ga-a
Ne oni ja, ne oni ja, ne oni i oni - ne ja.
Pripev:
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja,
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja.
Zatopila, muzyka zhila, i ja i zakipela, zapominaj:
Farvater, farvater, farvater, farvater, aga, aga, j, i, i.
Ne nado, ne nado, ne nado kartinok,
Kartinok podvodnyh kamne-i-je-i-jej:
Ne oni ja, ne oni ja,
Ne oni vo mne i je i khej i khej.
Pripev:
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja,
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja.
Podvodnyj tanec, v more kaplia,
Ot togo, chto igrajet vo mne sil'nej
Ja i ja, ja i ja, ja i ja, ja i ja, ja i ja, ja i ja, ja i ja.
I ritmy i voda-a-a-a-a, i ritmy i voda-a-a-a-a,
Oni-i-jej, oni-i-jej, oni-i-jej, oni-i-jej,
Pripev:
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja,
Oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja, oni - ne ja.
Oni - ne ja