Orginalus tekstas
Жанна Фриске - Тёмные и светлые
Будет ночь, сквозь нее пройдем мы,
Превращаясь из светлых в темных
До утра все как есть оставив,
Город, словно, замирает
Но опять лица улиц сонные,
Только кажутся нам безмолвными
Даже за тишиной не спрячешь
город темный, мысли наши...
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Будет день после ночи новый
И опять станет светлым темный
А при свете, открыв глаза
Мы, всё как есть увидим сами
Кто друзья наши, кто враги нам,
Кто хорошие, кто плохие
Будет свет и тогда решим мы,
Кто свои, а кто чужие
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Нас патрулируют, контролируют...
Темные и светлые нас патрулируют и контролируют..
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Темные и светлые...
Темные и светлые...
Темные и светлые
И днем и ночью патрулируют
Темные и светлые
И днем и ночью нас контролируют
Lotyniškas tekstas
Zhanna Friske - Tiomnyje i svetlyje
Budet noch', skvoz' neje projdem my,
Prevrashhajas' iz svetlyh v temnyh
Do utra vse kak jest' ostaviv,
Gorod, slovno, zamirajet
No opiat' lica ulic sonnyje,
Tol'ko kazhutsia nam bezmolvnymi
Dazhe za tishinoj ne spriachesh'
gorod temnyj, mysli nashi...
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut
Budet den' posle nochi novyj
I opiat' stanet svetlym temnyj
A pri svete, otkryv glaza
My, vsio kak jest' uvidim sami
Kto druz'ja nashi, kto vragi nam,
Kto khoroshije, kto plohije
Budet svet i togda reshim my,
Kto svoi, a kto chuzhije
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut
Nas patrulirujut, kontrolirujut...
Temnyje i svetlyje nas patrulirujut i kontrolirujut..
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut
Temnyje i svetlyje...
Temnyje i svetlyje...
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju patrulirujut
Temnyje i svetlyje
I dnem i noch'ju nas kontrolirujut