Orginalus tekstas
Жанна Фриске - Ты не закрывай своё сердце
Ай-ай-ай... Что случилось, я не понимаю
У-у-у... У меня как будто всё в тумане
Ты о чём-то думаешь, только мне не говоришь
Ай-ай-ай...
Тук-тук-тук я стучу, а ты не открываешь
Стук-стук-стук мой не слышишь и не замечаешь
Ты - мои желания, как мне быть не знаю я
Тук-тук-тук
Ты не закрывай своё сердце, не надо
Я всегда с тобою, я здесь, я рядом
Ты не закрывай его от меня
И не уходи далеко, я прошу тебя
Ай-ай-ай, не могу понять что происходит
У-у-у уходя опять ты не уходишь
И на это сто причин, только ты о них молчишь
Ай-ай-ай...
Тук-тук-тук не могу стучаться я всё время
Стук-стук-стук может мой не слышишь, но поверю
Снова я глазам твоим, нам понятно всё двоим
Тук-тук-тук...
Ты не закрывай своё сердце, не надо
Я всегда с тобою, я здесь, я рядом
Ты не закрывай его от меня
И не уходи далеко, я прошу тебя
Ты не закрывай своё сердце, не надо
Я всегда с тобою, я здесь, я рядом
Ты не закрывай его от меня
И не уходи далеко, я прошу тебя
Ты не закрывай своё сердце
Я всегда с тобою, я здесь
Ты не закрывай его от меня
И не уходи далеко, я прошу тебя
Ты не закрывай своё сердце, не надо
Я всегда с тобою, я здесь, я рядом
Ты не закрывай его от меня
И не уходи далеко, я прошу тебя
Я прошу...
Lotyniškas tekstas
Zhanna Friske - Ty ne zakryvaj svojo serdce
Aj-aj-aj... Chto sluchilos', ja ne ponimaju
U-u-u... U menia kak budto vsio v tumane
Ty o chiom-to dumajesh', tol'ko mne ne govorish'
Aj-aj-aj...
Tuk-tuk-tuk ja stuchu, a ty ne otkryvajesh'
Stuk-stuk-stuk moj ne slyshish' i ne zamechajesh'
Ty - moi zhelanija, kak mne byt' ne znaju ja
Tuk-tuk-tuk
Ty ne zakryvaj svojo serdce, ne nado
Ja vsegda s toboju, ja zdes', ja riadom
Ty ne zakryvaj jego ot menia
I ne uhodi daleko, ja proshu tebia
Aj-aj-aj, ne mogu poniat' chto proiskhodit
U-u-u uhodia opiat' ty ne uhodish'
I na eto sto prichin, tol'ko ty o nih molchish'
Aj-aj-aj...
Tuk-tuk-tuk ne mogu stuchat'sia ja vsio vremia
Stuk-stuk-stuk mozhet moj ne slyshish', no poveriu
Snova ja glazam tvoim, nam poniatno vsio dvoim
Tuk-tuk-tuk...
Ty ne zakryvaj svojo serdce, ne nado
Ja vsegda s toboju, ja zdes', ja riadom
Ty ne zakryvaj jego ot menia
I ne uhodi daleko, ja proshu tebia
Ty ne zakryvaj svojo serdce, ne nado
Ja vsegda s toboju, ja zdes', ja riadom
Ty ne zakryvaj jego ot menia
I ne uhodi daleko, ja proshu tebia
Ty ne zakryvaj svojo serdce
Ja vsegda s toboju, ja zdes'
Ty ne zakryvaj jego ot menia
I ne uhodi daleko, ja proshu tebia
Ty ne zakryvaj svojo serdce, ne nado
Ja vsegda s toboju, ja zdes', ja riadom
Ty ne zakryvaj jego ot menia
I ne uhodi daleko, ja proshu tebia
Ja proshu...