Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Странная сказка
Em
Снова новый начинается день,
G D
Снова утро прожектором бьет из окна,
Em C
И молчит телефон: отключен...
Em
Снова солнца на небе нет,
G D
Снова бой, каждый сам за себя,
Em
И, мне кажется, солнце -
G
Не больше, чем сон.
Am Em
На экране окна
D Am
Сказка с несчастливым концом.
Em G
Странная сказка...
И стучит пулеметом дождь,
И по улицам осень идет,
И стена из кирпичей-облаков крепка.
А деревья заболели чумой,
Заболели еще весной,
И слетят с ладони листья,
Махавшие нам свысока.
Там за окном
Сказка с несчастливым концом.
Странная сказка...
А потом придет она.
Собирайся, - скажет, - пошли,
Отдай земле тело...
Ну, а тело не допело чуть-чуть,
Ну, а телу недодали любви.
Странное дело...
Там за окном
Сказка с несчастливым концом.
Странная сказка...
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Strannaja skazka
Em
Snova novyj nachinajetsia den',
G D
Snova utro prozhektorom b'jet iz okna,
Em C
I molchit telefon: otkliuchen...
Em
Snova solnca na nebe net,
G D
Snova boj, kazhdyj sam za sebia,
Em
I, mne kazhetsia, solnce -
G
Ne bol'she, chem son.
Am Em
Na ekrane okna
D Am
Skazka s neschastlivym koncom.
Em G
Strannaja skazka...
I stuchit pulemetom dozhd',
I po ulicam osen' idet,
I stena iz kirpichej-oblakov krepka.
A derev'ja zaboleli chumoj,
Zaboleli jeshhe vesnoj,
I sletiat s ladoni list'ja,
Mahavshije nam svysoka.
Tam za oknom
Skazka s neschastlivym koncom.
Strannaja skazka...
A potom pridet ona.
Sobirajsia, - skazhet, - poshli,
Otdaj zemle telo...
Nu, a telo ne dopelo chut'-chut',
Nu, a telu nedodali liubvi.
Strannoje delo...
Tam za oknom
Skazka s neschastlivym koncom.
Strannaja skazka...