Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Сосны на морском берегу
Я устал от чужих городов,Я устал молоть этот лед,
Я хотел бы уснуть, но нет времени спать.
И опять за окном ночь,
И опять где-то ждут меня,
И опять я готов идти,
Опять...
Но я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов.
И тогда я готов
Оставить след на этом снегу.
И я знаю, что мне
Не долго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Переулки молчат,
Под ногами усталый асфальт,
Но под крышами город продолжает жить.
И пускай фонари
Светят ярче далеких звезд,
Фонари все погаснут, а звезды будут светить.
Но я верю, что ты
Но я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов.
И тогда я готов
Оставить след на этом снегу.
И я знаю, что мне
Не долго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Sosny na morskom beregu
Ja ustal ot chuzhih gorodov,
Ja ustal molot' etot led,
Ja khotel by usnut', no net vremeni spat'.
I opiat' za oknom noch',
I opiat' gde-to zhdut menia,
I opiat' ja gotov idti,
Opiat'...
No ja veriu, chto ty
Snova skazhesh' eti neskol'ko slov.
I togda ja gotov
Ostavit' sled na etom snegu.
I ja znaju, chto mne
Ne dolgo ostalos' zhdat',
Chtoby snova uvidet' sosny na morskom beregu.
Pereulki molchat,
Pod nogami ustalyj asfal't,
No pod kryshami gorod prodolzhajet zhit'.
I puskaj fonari
Svetiat jarche dalekih zvezd,
Fonari vse pogasnut, a zvezdy budut svetit'.
No ja veriu, chto ty
No ja veriu, chto ty
Snova skazhesh' eti neskol'ko slov.
I togda ja gotov
Ostavit' sled na etom snegu.
I ja znaju, chto mne
Ne dolgo ostalos' zhdat',
Chtoby snova uvidet' sosny na morskom beregu.