Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Следи за собой
HmСегодня кому-то говорят: "До свиданья!"
Завтра скажут: "Прощай навсегда!"
E G Hm
Заалеет сердечная рана.
Hm
Завтра кто-то, вернувшись домой,
Застанет в руинах свои города,
E G Hm
Кто-то сорвется с высокого крана.
G Em Hm
Следи за собой, будь осторожен!
G Em Hm
Следи за собой!
Завтра кто-то утром в постели
Поймет, что болен неизлечимо,
Кто-то, выйдя из дома, попадет под машину.
Завтра где-то в одной из больниц
Дрогнет рука молодого хирурга,
Кто-то в лесу нарвется на мину.
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Ночью над нами пролетел самолет,
Завтра он упадет в океан,
Погибнут все пассажиры.
Завтра где-то, кто знает где?
Война, эпидемия, снежный буран,
Космоса черные дыры...
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Sledi za soboj
Hm
Segodnia komu-to govoriat: "Do svidan'ja!"
Zavtra skazhut: "Proshhaj navsegda!"
E G Hm
Zaalejet serdechnaja rana.
Hm
Zavtra kto-to, vernuvshis' domoj,
Zastanet v ruinah svoi goroda,
E G Hm
Kto-to sorvetsia s vysokogo krana.
G Em Hm
Sledi za soboj, bud' ostorozhen!
G Em Hm
Sledi za soboj!
Zavtra kto-to utrom v posteli
Pojmet, chto bolen neizlechimo,
Kto-to, vyjdia iz doma, popadet pod mashinu.
Zavtra gde-to v odnoj iz bol'nic
Drognet ruka molodogo khirurga,
Kto-to v lesu narvetsia na minu.
Sledi za soboj, bud' ostorozhen!
Sledi za soboj!
Noch'ju nad nami proletel samolet,
Zavtra on upadet v okean,
Pogibnut vse passazhiry.
Zavtra gde-to, kto znajet gde?
Vojna, epidemija, snezhnyj buran,
Kosmosa chernyje dyry...
Sledi za soboj, bud' ostorozhen!
Sledi za soboj!