Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Шаг вперед
Fm#У меня есть дом, только нет ключей,
E
У меня есть солнце, но оно среди туч,
Hm
Есть голова, только нет плечей,
E
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.
У меня есть слово, но в нем нет букв,
У меня есть лес, но нет топоров,
У меня есть время, но нет сил ждать,
И есть еще ночь, но в ней нет снов.
A
И есть еще белые, белые дни,
Hm Fm#
Белые горы и белый лед.
D
Но все, что мне нужно -
E
Это несколько слов
D E Fm#
И место для шага вперед.
У меня река, только нет моста,
У меня есть мыши, но нет кота,
У меня есть парус, но ветра нет
И есть еще краски, но нет холста.
У меня на кухне из крана вода,
У меня есть рана, но нет бинта,
У меня есть братья, но нет родных
И есть рука, и она пуста.
И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько слов
И место для шага вперед.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Shag vpered
Fm#
U menia jest' dom, tol'ko net kliuchej,
E
U menia jest' solnce, no ono sredi tuch,
Hm
Jest' golova, tol'ko net plechej,
E
No ja vizhu, kak tuchi rezhut solnechnyj luch.
U menia jest' slovo, no v nem net bukv,
U menia jest' les, no net toporov,
U menia jest' vremia, no net sil zhdat',
I jest' jeshhe noch', no v nej net snov.
A
I jest' jeshhe belyje, belyje dni,
Hm Fm#
Belyje gory i belyj led.
D
No vse, chto mne nuzhno -
E
Eto neskol'ko slov
D E Fm#
I mesto dlia shaga vpered.
U menia reka, tol'ko net mosta,
U menia jest' myshi, no net kota,
U menia jest' parus, no vetra net
I jest' jeshhe kraski, no net kholsta.
U menia na kuhne iz krana voda,
U menia jest' rana, no net binta,
U menia jest' brat'ja, no net rodnyh
I jest' ruka, i ona pusta.
I jest' jeshhe belyje, belyje dni,
Belyje gory i belyj led.
No vse, chto mne nuzhno -
Eto neskol'ko slov
I mesto dlia shaga vpered.