Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Пора
Чтение книг - полезная вещь,Но опасная, как динамит,
Я не помню, сколько мне было лет,
Когда я принял это на вид,
Мне скучно смотреть сегодня кино,
Кино уже было вчера.
И как каждый день ждет свою ночь -
Я жду свое слово - Пора!
Пора открывать двери,
Пора зажигать свет,
Пора уходить прочь,
Пора!
Я не знаю, как бы я жил,
Если бы я жил один,
Осень - это только красивая клетка,
Но в ней я уже, кажется, был,
И я прожил там свои сорок дней,
И сегодня уже не вчера,
Я ухожу, оставляя листок
С единственным словом - Пора!
Пора открывать двери,
Пора зажигать свет,
Пора уходить прочь,
Пора!
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Pora
Chtenije knig - poleznaja veshh',
No opasnaja, kak dinamit,
Ja ne pomniu, skol'ko mne bylo let,
Kogda ja prinial eto na vid,
Mne skuchno smotret' segodnia kino,
Kino uzhe bylo vchera.
I kak kazhdyj den' zhdet svoju noch' -
Ja zhdu svoje slovo - Pora!
Pora otkryvat' dveri,
Pora zazhigat' svet,
Pora uhodit' proch',
Pora!
Ja ne znaju, kak by ja zhil,
Jesli by ja zhil odin,
Osen' - eto tol'ko krasivaja kletka,
No v nej ja uzhe, kazhetsia, byl,
I ja prozhil tam svoi sorok dnej,
I segodnia uzhe ne vchera,
Ja uhozhu, ostavliaja listok
S jedinstvennym slovom - Pora!
Pora otkryvat' dveri,
Pora zazhigat' svet,
Pora uhodit' proch',
Pora!