Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Ночь
C Hm G
За окнами солнце, за окнами свет - это день.
C Hm G
Ну, а я всегда любил ночь.
A#7 C Em
И это мое дело - любить ночь,
A#7 C G
И это мое право - уйти в тень.
Я люблю ночь за то, что в ней меньше машин,
Я люблю дым и пепел своих папирос,
Я люблю кухни за то, что они хранят тайны,
Я люблю свой дом, но вряд ли это всерьез.
C D
И эта ночь и ее электрический свет
G
Бьет мне в глаза,
C D
И эта ночь и ее электрический свет
G
Бьет мне в окно,
C D
И эта ночь и ее электрический голос
G G* Em
Манит меня к себе,
Cm Hm D#
И я не знаю, как мне прожить
G
Следующий день.
Я один, но это не значит, что я одинок,
Мой магнитофон хрипит о радостях дня,
Я помню, что завтра меня ждет несколько встреч,
И кофе в известном кафе согреет меня.
И эта ночь и ее электрический свет
Бьет мне в глаза,
И эта ночь и ее электрический свет
Льет мне в окно,
И эта ночь и ее электрический голос
Манит меня к себе,
И я не знаю, как мне прожить
Следующий день.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Noch'
C Hm G
Za oknami solnce, za oknami svet - eto den'.
C Hm G
Nu, a ja vsegda liubil noch'.
A#7 C Em
I eto moje delo - liubit' noch',
A#7 C G
I eto moje pravo - ujti v ten'.
Ja liubliu noch' za to, chto v nej men'she mashin,
Ja liubliu dym i pepel svoih papiros,
Ja liubliu kuhni za to, chto oni khraniat tajny,
Ja liubliu svoj dom, no vriad li eto vser'jez.
C D
I eta noch' i jeje elektricheskij svet
G
B'jet mne v glaza,
C D
I eta noch' i jeje elektricheskij svet
G
B'jet mne v okno,
C D
I eta noch' i jeje elektricheskij golos
G G* Em
Manit menia k sebe,
Cm Hm D#
I ja ne znaju, kak mne prozhit'
G
Sledujushhij den'.
Ja odin, no eto ne znachit, chto ja odinok,
Moj magnitofon khripit o radostiah dnia,
Ja pomniu, chto zavtra menia zhdet neskol'ko vstrech,
I kofe v izvestnom kafe sogrejet menia.
I eta noch' i jeje elektricheskij svet
B'jet mne v glaza,
I eta noch' i jeje elektricheskij svet
L'jet mne v okno,
I eta noch' i jeje elektricheskij golos
Manit menia k sebe,
I ja ne znaju, kak mne prozhit'
Sledujushhij den'.