Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Красно-желтые дни
Hm GЗастоялся мой поезд в депо.
A G A
Снова я уезжаю. Пора...
Hm G
На пороге ветер заждался меня.
A G A
На пороге осень - моя сестра.
Hm Fm# Hm
После красно-желтых дней
D A D
Начнется и кончится зима.
G Fm# Em
Горе ты мое от ума,
D A D
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот храм.
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
А мне приснилось: миром правит любовь,
А мне приснилось: миром правит мечта.
И над этим прекрасно горит звезда,
Я проснулся и понял - беда...
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Krasno-zheltyje dni
Hm G
Zastojalsia moj pojezd v depo.
A G A
Snova ja ujezzhaju. Pora...
Hm G
Na poroge veter zazhdalsia menia.
A G A
Na poroge osen' - moja sestra.
Hm Fm# Hm
Posle krasno-zheltyh dnej
D A D
Nachnetsia i konchitsia zima.
G Fm# Em
Gore ty moje ot uma,
D A D
Ne pechal'sia, gliadi veselej.
I ja vernus' domoj
So shhitom, a, mozhet byt', na shhite,
V serebre, a, mozhet byt', v nishhete,
No kak mozhno skorej.
Rasskazhi mne o teh, kto ustal
Ot bezzhalostnyh ulichnyh dram
I o khrame iz razbityh serdec
I o teh, kto idet v etot khram.
Posle krasno-zheltyh dnej
Nachnetsia i konchitsia zima.
Gore ty moje ot uma,
Ne pechal'sia, gliadi veselej.
I ja vernus' domoj
So shhitom, a, mozhet byt', na shhite,
V serebre, a, mozhet byt', v nishhete,
No kak mozhno skorej.
A mne prisnilos': mirom pravit liubov',
A mne prisnilos': mirom pravit mechta.
I nad etim prekrasno gorit zvezda,
Ja prosnulsia i ponial - beda...
Posle krasno-zheltyh dnej
Nachnetsia i konchitsia zima.
Gore ty moje ot uma,
Ne pechal'sia, gliadi veselej.
I ja vernus' domoj
So shhitom, a, mozhet byt', na shhite,
V serebre, a, mozhet byt', v nishhete,
No kak mozhno skorej.