Dainų tekstai > Виктор Цой / Кино
Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Когда твоя девушка больна
G EmДень как день,
C D
Только ты почему-то грустишь.
G Em
И вокруг все поют,
C D
Только ты один молчишь.
Потерял аппетит
И не хочешь сходить в кино.
Ты идешь в магазин,
Чтобы купить вино.
C D
Солнце светит, и растет трава,
G Em D
Но тебе она не нужна.
C D
Все не так, и все не то,
G E C D C
Когда твоя девушка больна,
D G
Когда больна...
Ты идешь в магазин,
Головою поник,
Как будто иссяк
Чистый горный родник.
Она где-то лежит,
Ест мед и пьет аспирин,
И вот ты идешь
На вечеринку один.
Солнце светит, и растет трава,
Но тебе она не нужна.
Все не так, и все не то,
Когда твоя девушка больна.
На вечеринку один,
Когда твоя девушка больна.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Kogda tvoja devushka bol'na
G Em
Den' kak den',
C D
Tol'ko ty pochemu-to grustish'.
G Em
I vokrug vse pojut,
C D
Tol'ko ty odin molchish'.
Poterial appetit
I ne khochesh' skhodit' v kino.
Ty idesh' v magazin,
Chtoby kupit' vino.
C D
Solnce svetit, i rastet trava,
G Em D
No tebe ona ne nuzhna.
C D
Vse ne tak, i vse ne to,
G E C D C
Kogda tvoja devushka bol'na,
D G
Kogda bol'na...
Ty idesh' v magazin,
Golovoju ponik,
Kak budto issiak
Chistyj gornyj rodnik.
Ona gde-to lezhit,
Jest med i p'jet aspirin,
I vot ty idesh'
Na vecherinku odin.
Solnce svetit, i rastet trava,
No tebe ona ne nuzhna.
Vse ne tak, i vse ne to,
Kogda tvoja devushka bol'na.
Na vecherinku odin,
Kogda tvoja devushka bol'na.