Orginalus tekstas
Виктор Цой / Кино - Бездельник
Am Em Am G
Нет меня дома целыми днями:
C G F G
Занят безделье, играю словами
Am Em Am G
Каждое утро снова жизнь свою начинаю
C G F G
И ни черта ни в чём не понимаю.
C Fm C
Я, лишь начнётся новый день,
C G F
Хожу, отбрасываю тень
G
С лицом нахала.
C Fm C
Наступит вечер, я опять
C G F
Отправлюсь спать, чтоб завтра встать
G
И всё сначала.
Ноги уносят мои руки и туловище,
И голова отправляется следом.
Словно с похмелья, шагаю по улице я,
Мозг переполнен сумбуром и бредом.
Все говорят, что надо кем-то мне становиться,
А я хотел бы остаться собой.
Мне стало трудно теперь просто разозлиться.
И я иду, поглощённый толпой.
Lotyniškas tekstas
Viktor Coj / Kino - Bezdel'nik
Am Em Am G
Net menia doma celymi dniami:
C G F G
Zaniat bezdel'je, igraju slovami
Am Em Am G
Kazhdoje utro snova zhizn' svoju nachinaju
C G F G
I ni cherta ni v chiom ne ponimaju.
C Fm C
Ja, lish' nachniotsia novyj den',
C G F
Khozhu, otbrasyvaju ten'
G
S licom nahala.
C Fm C
Nastupit vecher, ja opiat'
C G F
Otpravlius' spat', chtob zavtra vstat'
G
I vsio snachala.
Nogi unosiat moi ruki i tulovishhe,
I golova otpravliajetsia sledom.
Slovno s pohmel'ja, shagaju po ulice ja,
Mozg perepolnen sumburom i bredom.
Vse govoriat, chto nado kem-to mne stanovit'sia,
A ja khotel by ostat'sia soboj.
Mne stalo trudno teper' prosto razozlit'sia.
I ja idu, pogloshhionnyj tolpoj.