Dainų tekstai > Вика Дайнеко
Orginalus tekstas
Вика Дайнеко - Фильм не о любви
Стрелками по часам,Фразами по губам,
Время скользит,
Время не верит нам,
А я в тени обид,
Нервно сбегаешь вниз,
Бросив ключи,
Не вызывая лифт.
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой,
Рядом со мной ты,
Но уже чужой,
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой.
Рядом со мной ты,
Но уже чужой!!!
Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!
Лето, забыв такси,
Город тебя просил
Просто вернись,
Но не хватало сил,
Вдоль одиноких крыш,
Ты больше не спешишь,
Время течёт,
Краской с других афиш.
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой,
Рядом со мной ты,
Но уже чужой,
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой.
Рядом со мной ты,
Но уже чужой!!!
Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!
Чужой!
Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!
Lotyniškas tekstas
Vika Dajneko - Fil'm ne o liubvi
Strelkami po chasam,
Frazami po gubam,
Vremia skol'zit,
Vremia ne verit nam,
A ja v teni obid,
Nervno sbegajesh' vniz,
Brosiv kliuchi,
Ne vyzyvaja lift.
Riadom, no daleko,
Chto ne dostat' rukoj,
Riadom so mnoj ty,
No uzhe chuzhoj,
Riadom, no daleko,
Chto ne dostat' rukoj.
Riadom so mnoj ty,
No uzhe chuzhoj!!!
Slova kak volny bili sil'no,
Rodnoj!
I noch' smyvala nas s Zemli
Chuzhoj!
Vsio eto kadry kinofil'ma
Rodnoj!
No on uzhe ne o liubvi,
No on sovsem ne o liubvi!
Leto, zabyv taksi,
Gorod tebia prosil
Prosto vernis',
No ne khvatalo sil,
Vdol' odinokih krysh,
Ty bol'she ne speshish',
Vremia techiot,
Kraskoj s drugih afish.
Riadom, no daleko,
Chto ne dostat' rukoj,
Riadom so mnoj ty,
No uzhe chuzhoj,
Riadom, no daleko,
Chto ne dostat' rukoj.
Riadom so mnoj ty,
No uzhe chuzhoj!!!
Slova kak volny bili sil'no,
Rodnoj!
I noch' smyvala nas s Zemli
Chuzhoj!
Vsio eto kadry kinofil'ma
Rodnoj!
No on uzhe ne o liubvi,
No on sovsem ne o liubvi!
Chuzhoj!
Slova kak volny bili sil'no,
Rodnoj!
I noch' smyvala nas s Zemli
Chuzhoj!
Vsio eto kadry kinofil'ma
Rodnoj!
No on uzhe ne o liubvi,
No on sovsem ne o liubvi!