Dainų tekstai > Верка Сердючка
Orginalus tekstas
Верка Сердючка - Мы фестивалим
Кто-то любит нас, кого-то любим мы,В день по десять раз бываем влюблены.
Ты плачешь у окна и в любовь не верится,
Ты хочешь быть с ним. а оно не клеится.
Мы всё это знаем, мы такое видали,
Мы также как и ты от любви погибали.
Плакать не станем, телефоны отключаем,
Мы сегодня гуляем, мы сегодня фестивалим!
Ты думаешь о нём все ночи до утра,
И вечером домой опять идёшь одна.
И слёзы на глазах и сердце так болит,
И понимаешь ты, что он не позвонит.
Мы всё это знаем, мы такое видали,
Мы также как и ты от любви погибали.
Плакать не станем, телефоны отключаем,
Мы сегодня гуляем, мы сегодня фестивалим!
Ты не грусти и на печаль махни рукой,
А лучше эту песню вместе с нами спой
Lotyniškas tekstas
Verka Serdiuchka - My festivalim
Kto-to liubit nas, kogo-to liubim my,
V den' po desiat' raz byvajem vliubleny.
Ty plachesh' u okna i v liubov' ne veritsia,
Ty khochesh' byt' s nim. a ono ne kleitsia.
My vsio eto znajem, my takoje vidali,
My takzhe kak i ty ot liubvi pogibali.
Plakat' ne stanem, telefony otkliuchajem,
My segodnia guliajem, my segodnia festivalim!
Ty dumajesh' o niom vse nochi do utra,
I vecherom domoj opiat' idiosh' odna.
I sliozy na glazah i serdce tak bolit,
I ponimajesh' ty, chto on ne pozvonit.
My vsio eto znajem, my takoje vidali,
My takzhe kak i ty ot liubvi pogibali.
Plakat' ne stanem, telefony otkliuchajem,
My segodnia guliajem, my segodnia festivalim!
Ty ne grusti i na pechal' mahni rukoj,
A luchshe etu pesniu vmeste s nami spoj