Orginalus tekstas
Вера - Ты загадай желание
ты загадай...
ты загадай...
далеко, далеко, но не здесь, это точно я знаю
где нет страха, отчаянии, нет этой вечной зимы
где идем мы навстречу мечтам и заветным желаниям
там когда окажемся мы, ты лишь только с чего-то начни
ты загадай желание
не расскажи его
и будет далекое с нами
a близкое так далеко
ты загадай желание
вместе мы сможем все
была бы любовь между нами
и были б желанья еще
ты загадай...
ну давай, ну давай, мы немного с тобой помечтаем
улетим в неизвестные миру земные края
о потом погрустим мы о том, что желанное с нами
не случилось еще пока, но случится наверняка
ты загадай желание
не расскажи его
и будет далекое с нами
a близкое так далеко
ты загадай желание
вместе мы сможем все
была бы любовь между нами
и были б желанья еще
ты загадай...
Lotyniškas tekstas
Vera - Ty zagadaj zhelanije
ty zagadaj...
ty zagadaj...
daleko, daleko, no ne zdes', eto tochno ja znaju
gde net straha, otchajanii, net etoj vechnoj zimy
gde idem my navstrechu mechtam i zavetnym zhelanijam
tam kogda okazhemsia my, ty lish' tol'ko s chego-to nachni
ty zagadaj zhelanije
ne rasskazhi jego
i budet dalekoje s nami
a blizkoje tak daleko
ty zagadaj zhelanije
vmeste my smozhem vse
byla by liubov' mezhdu nami
i byli b zhelan'ja jeshhe
ty zagadaj...
nu davaj, nu davaj, my nemnogo s toboj pomechtajem
uletim v neizvestnyje miru zemnyje kraja
o potom pogrustim my o tom, chto zhelannoje s nami
ne sluchilos' jeshhe poka, no sluchitsia naverniaka
ty zagadaj zhelanije
ne rasskazhi jego
i budet dalekoje s nami
a blizkoje tak daleko
ty zagadaj zhelanije
vmeste my smozhem vse
byla by liubov' mezhdu nami
i byli b zhelan'ja jeshhe
ty zagadaj...