Dainų tekstai > Валерий Меладзе
Orginalus tekstas
Валерий Меладзе - Новогоднею ночью
Новый год встречая, мы не зря мечтаемЧтобы новым счастьем он радовал нас
Соберись с друзьями, загадай желанье
Только в эту ночь, только в этот час
Новогоднею ночью все, что ты захочешь
Знаем, точно сбудутся все мечты
В ожидании чуда этой ночью люди
Все на свете люди, как я и ты, я и ты
Каждый в этом мире хочет быть счастливым
Чтоб здоровье было и была любовь
Чтоб в делах везенье и побольше денег
Чтобы жить в ладу с миром и с собой
Новогоднею ночью все, что ты захочешь
Знаем, точно сбудутся все мечты
В ожидании чуда улыбнитесь, люди
Все на свете люди, как я и ты, я и ты
Да, да, да! Любая мечта
И улыбка любимой, и с неба звезда
Этой ночью любое желанье
Сбудется лишь для тебя, для тебя
Для тебя этой ночью желанье
Ну, и для тебя, да и для тебя
Новогоднею ночью все, что ты захочешь
Знаем, точно сбудутся все мечты
Пусть счастливыми будут этой ночью люди
Все на свете люди, как я и ты
Новогоднею ночью все, что ты захочешь
Знаем, точно сбудутся все мечты
Пусть счастливыми будут этой ночью люди
Все на свете люди, как я и ты, я и ты, я и ты
Lotyniškas tekstas
Valerij Meladze - Novogodneju noch'ju
Novyj god vstrechaja, my ne zria mechtajem
Chtoby novym schast'jem on radoval nas
Soberis' s druz'jami, zagadaj zhelan'je
Tol'ko v etu noch', tol'ko v etot chas
Novogodneju noch'ju vse, chto ty zahochesh'
Znajem, tochno sbudutsia vse mechty
V ozhidanii chuda etoj noch'ju liudi
Vse na svete liudi, kak ja i ty, ja i ty
Kazhdyj v etom mire khochet byt' schastlivym
Chtob zdorov'je bylo i byla liubov'
Chtob v delah vezen'je i pobol'she deneg
Chtoby zhit' v ladu s mirom i s soboj
Novogodneju noch'ju vse, chto ty zahochesh'
Znajem, tochno sbudutsia vse mechty
V ozhidanii chuda ulybnites', liudi
Vse na svete liudi, kak ja i ty, ja i ty
Da, da, da! Liubaja mechta
I ulybka liubimoj, i s neba zvezda
Etoj noch'ju liuboje zhelan'je
Sbudetsia lish' dlia tebia, dlia tebia
Dlia tebia etoj noch'ju zhelan'je
Nu, i dlia tebia, da i dlia tebia
Novogodneju noch'ju vse, chto ty zahochesh'
Znajem, tochno sbudutsia vse mechty
Pust' schastlivymi budut etoj noch'ju liudi
Vse na svete liudi, kak ja i ty
Novogodneju noch'ju vse, chto ty zahochesh'
Znajem, tochno sbudutsia vse mechty
Pust' schastlivymi budut etoj noch'ju liudi
Vse na svete liudi, kak ja i ty, ja i ty, ja i ty