Dainų tekstai > Валерий Меладзе
Orginalus tekstas
Валерий Меладзе - Не купишь любовь
(В.Меладзе + С.Ротару + В.Сердючка + ВИА ГРА)Мы верим любым приметам
Не стоит жалеть об этом
Для многих душа - монета
Медная монета
Приходят они к гадалке
А ей добрых слов не жалко
И всем нам нужны, пожалуй
Мудрые советы, мудрые советы
И в старых преданиях, и в песнях поют
Ищи не приданое, а долю свою
Захочешь - подарками одарит любой
Но даже на ярмарке не купишь любовь
Хотелось бы жить богато
Чтоб хатой возле хаты
Но я ж своей дочке маты
И хочу ей счастья
А сердцу ведь не прикажешь
Сама себя не накажешь
Судьбе своей не откажешь
У любви во власти, у любви во власти
И в старых преданиях, и в песнях поют
Ищи не приданое, а долю свою
Захочешь - подарками одарит любой
Но даже на ярмарке не купишь любовь
И в старых преданиях, и в песнях поют
Ищи не приданое, а долю свою
Захочешь - подарками одарит любой
Но даже на ярмарке не купишь любовь
Lotyniškas tekstas
Valerij Meladze - Ne kupish' liubov'
(V.Meladze + S.Rotaru + V.Serdiuchka + VIA GRA)
My verim liubym primetam
Ne stoit zhalet' ob etom
Dlia mnogih dusha - moneta
Mednaja moneta
Prihodiat oni k gadalke
A jej dobryh slov ne zhalko
I vsem nam nuzhny, pozhaluj
Mudryje sovety, mudryje sovety
I v staryh predanijah, i v pesniah pojut
Ishhi ne pridanoje, a doliu svoju
Zahochesh' - podarkami odarit liuboj
No dazhe na jarmarke ne kupish' liubov'
Khotelos' by zhit' bogato
Chtob khatoj vozle khaty
No ja zh svojej dochke maty
I khochu jej schast'ja
A serdcu ved' ne prikazhesh'
Sama sebia ne nakazhesh'
Sud'be svojej ne otkazhesh'
U liubvi vo vlasti, u liubvi vo vlasti
I v staryh predanijah, i v pesniah pojut
Ishhi ne pridanoje, a doliu svoju
Zahochesh' - podarkami odarit liuboj
No dazhe na jarmarke ne kupish' liubov'
I v staryh predanijah, i v pesniah pojut
Ishhi ne pridanoje, a doliu svoju
Zahochesh' - podarkami odarit liuboj
No dazhe na jarmarke ne kupish' liubov'