Dainų tekstai > Валерий Меладзе
Orginalus tekstas
Валерий Меладзе - Когда заходит солнце
Не хотел ничьейлюбви
Я так как её любви
хочу
И за этот мой
неверный шаг
Я бессонницей плачу
Ничего о ней не
знаю я
Только имя и окно
У которого душа моя
Обитает день и ночь
Когда заходит
солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон
в небесах
И нас не разделяют
Бесчисленные вёсны
Мы просто с нею в
разных временах
Я бы мог забыть о
ней давно
И покой себе
вернуть
Но в слепую ночь её
окно
Заменяет мне луну
Пусть живёт она в
душе моей
В потаённом уголке
Оставляя неглубокий
след
Словно на морском
песке
Когда заходит
солнце
Одни и те же звёзды
Видны из наших окон
в небесах
И нас не разделяют
бесчисленные вёсны
Мы просто с нею в
разных временах
Когда заходит
солнце одни и те
же звёзды
Видны из наших окон
в небесах
И нас не разделяют
бесчисленные вёсны
Мы просто с нею в
разных временах
Когда заходит
солнце
Когда заходит
солнце
И нас не разделяют
бесчисленные вёсны
Мы просто с нею в
разных временах
В разных временах
Lotyniškas tekstas
Valerij Meladze - Kogda zahodit solnce
Ne khotel nich'jej
liubvi
Ja tak kak jejo liubvi
khochu
I za etot moj
nevernyj shag
Ja bessonnicej plachu
Nichego o nej ne
znaju ja
Tol'ko imia i okno
U kotorogo dusha moja
Obitajet den' i noch'
Kogda zahodit
solnce
Odni i te zhe zviozdy
Vidny iz nashih okon
v nebesah
I nas ne razdeliajut
Beschislennyje viosny
My prosto s neju v
raznyh vremenah
Ja by mog zabyt' o
nej davno
I pokoj sebe
vernut'
No v slepuju noch' jejo
okno
Zameniajet mne lunu
Pust' zhiviot ona v
dushe mojej
V potajonnom ugolke
Ostavliaja neglubokij
sled
Slovno na morskom
peske
Kogda zahodit
solnce
Odni i te zhe zviozdy
Vidny iz nashih okon
v nebesah
I nas ne razdeliajut
beschislennyje viosny
My prosto s neju v
raznyh vremenah
Kogda zahodit
solnce odni i te
zhe zviozdy
Vidny iz nashih okon
v nebesah
I nas ne razdeliajut
beschislennyje viosny
My prosto s neju v
raznyh vremenah
Kogda zahodit
solnce
Kogda zahodit
solnce
I nas ne razdeliajut
beschislennyje viosny
My prosto s neju v
raznyh vremenah
V raznyh vremenah