Dainų tekstai > Стася
Orginalus tekstas
Стася - Я больше не хочу верить
Я растекаюсь как вода,Растворяюсь как тишина,
Распадаюсь на куски
От безмолвия и тоски.
Я сливаюсь в красках дня.
Я теряю сама себя
И никто не видит меня...
Мне не хватает твоих слов,
Твоих запахов и шагов.
Эти редкие звонки,
Об одном лишь прошу: не лги.
Я с ума уже схожу,
В каждом встречном тебя ищу,
Сколько можно... Не могу!
Припев:
Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.
Я разбиваюсь как волна,
Застилают, как пелена.
Реки слез мои глаза
И не знаю я, что сказать...
Как мне дальше с этим жить?
Не могу я тебя забыть,
Не могу тебя простить...
Я жгу страницы дневника-
Станут пеплом твои слова,
Все признания в любви,
Обещания все твои..
Только мысли все сильней
В лабиринте похожих дней
Жду опять любви твоей...
Припев:
Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.
Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.
Lotyniškas tekstas
Stasia - Ja bol'she ne khochu verit'
Ja rastekajus' kak voda,
Rastvoriajus' kak tishina,
Raspadajus' na kuski
Ot bezmolvija i toski.
Ja slivajus' v kraskah dnia.
Ja teriaju sama sebia
I nikto ne vidit menia...
Mne ne khvatajet tvoih slov,
Tvoih zapahov i shagov.
Eti redkije zvonki,
Ob odnom lish' proshu: ne lgi.
Ja s uma uzhe skhozhu,
V kazhdom vstrechnom tebia ishhu,
Skol'ko mozhno... Ne mogu!
Pripev:
Ja bol'she ne khochu verit',
Nochami o tebe bredit'.
Ja bol'she ne mogu
Szhigat' svoje serdce do tla.
Ja bol'she ne khochu verit',
Minutami liubov' merit',
Ja bol'she ne mogu molchat',
Skryvat', tebia vse vremia zhdat'.
Ja razbivajus' kak volna,
Zastilajut, kak pelena.
Reki slez moi glaza
I ne znaju ja, chto skazat'...
Kak mne dal'she s etim zhit'?
Ne mogu ja tebia zabyt',
Ne mogu tebia prostit'...
Ja zhgu stranicy dnevnika-
Stanut peplom tvoi slova,
Vse priznanija v liubvi,
Obeshhanija vse tvoi..
Tol'ko mysli vse sil'nej
V labirinte pohozhih dnej
Zhdu opiat' liubvi tvojej...
Pripev:
Ja bol'she ne khochu verit',
Nochami o tebe bredit'.
Ja bol'she ne mogu
Szhigat' svoje serdce do tla.
Ja bol'she ne khochu verit',
Minutami liubov' merit',
Ja bol'she ne mogu molchat',
Skryvat', tebia vse vremia zhdat'.
Ja bol'she ne khochu verit',
Nochami o tebe bredit'.
Ja bol'she ne mogu
Szhigat' svoje serdce do tla.
Ja bol'she ne khochu verit',
Minutami liubov' merit',
Ja bol'she ne mogu molchat',
Skryvat', tebia vse vremia zhdat'.