Dainų tekstai > София Ротару
Orginalus tekstas
София Ротару - Я твоя любовь
Ты отпустил меняСказал: "Так надо"
И проводил меня
Холодным взглядом
Ты отпустил меня
А сам - страдаешь
И на закате дня
Теперь мечтаешь
Что я вернусь
К тебе вернусь
Припев:
Свежим, лёгким ветерком
В жаркий день тебя коснусь
Добрым, тихим огоньком
Для тебя, в ночи зажгусь
В час печали улыбнусь
Яркой радугой, с небес
Ты - не ждешь, но я - вернусь
И напомню о себе
Что я - твоя Любовь
Я - твоя Любовь
Ты отпустил меня
Пускай мне больно
Но стало горько мне
И стало больно
Ты отпустил меня
Но я - прощаю
Ведь я тебе нужна
Нужна - я знаю
И я вернусь
К тебе вернусь
Припев:
Свежим, лёгким ветерком
В жаркий день тебя коснусь
Добрым, тихим огоньком
Для тебя, в ночи зажгусь
В час печали улыбнусь
Яркой радугой, с небес
Ты - не ждешь, но я - вернусь
И напомню о себе
Что я - твоя Любовь
Я - твоя...
Соло.
И я вернусь
К тебе вернусь
Припев:
Свежим, лёгким ветерком
В жаркий день тебя коснусь
Добрым, тихим огоньком
Для тебя, в ночи зажгусь
В час печали улыбнусь
Яркой радугой, с небес
Ты - не ждешь, но я - вернусь
И напомню о себе
Что я - твоя Любовь
Я - твоя Любовь
Lotyniškas tekstas
Sofija Rotaru - Ja tvoja liubov'
Ty otpustil menia
Skazal: "Tak nado"
I provodil menia
Kholodnym vzgliadom
Ty otpustil menia
A sam - stradajesh'
I na zakate dnia
Teper' mechtajesh'
Chto ja vernus'
K tebe vernus'
Pripev:
Svezhim, liogkim veterkom
V zharkij den' tebia kosnus'
Dobrym, tihim ogon'kom
Dlia tebia, v nochi zazhgus'
V chas pechali ulybnus'
Jarkoj radugoj, s nebes
Ty - ne zhdesh', no ja - vernus'
I napomniu o sebe
Chto ja - tvoja Liubov'
Ja - tvoja Liubov'
Ty otpustil menia
Puskaj mne bol'no
No stalo gor'ko mne
I stalo bol'no
Ty otpustil menia
No ja - proshhaju
Ved' ja tebe nuzhna
Nuzhna - ja znaju
I ja vernus'
K tebe vernus'
Pripev:
Svezhim, liogkim veterkom
V zharkij den' tebia kosnus'
Dobrym, tihim ogon'kom
Dlia tebia, v nochi zazhgus'
V chas pechali ulybnus'
Jarkoj radugoj, s nebes
Ty - ne zhdesh', no ja - vernus'
I napomniu o sebe
Chto ja - tvoja Liubov'
Ja - tvoja...
Solo.
I ja vernus'
K tebe vernus'
Pripev:
Svezhim, liogkim veterkom
V zharkij den' tebia kosnus'
Dobrym, tihim ogon'kom
Dlia tebia, v nochi zazhgus'
V chas pechali ulybnus'
Jarkoj radugoj, s nebes
Ty - ne zhdesh', no ja - vernus'
I napomniu o sebe
Chto ja - tvoja Liubov'
Ja - tvoja Liubov'