Dainų tekstai > Сергей Жуков
Orginalus tekstas
Сергей Жуков - Капали слезы
Почему грустят твои глаза?Почему так поздно ты не спишь?
Словно хочешь что-то мне сказать,
Но молчишь, ты молчишь.
Вновь с тревогой смотришь на меня,
Прижимаешься ко мне щекой.
Шепчешь мне - Я так люблю тебя,
Я прошу, будь со мной.
Капают слёзы
Мне на ладони.
Плакать не надо!
Плакать не надо!
Я не исчезну, не уеду.
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Не разлучат
Снегопад и вьюга.
Это напрасно!
Это напрасно!
Я никогда тебя не забуду.
Ты моя нежность.
Ты так прекрасна.
Почему грустят твои глаза?
Почему сейчас ты далеко?
Расставанье даже в полчаса
Не легко, не легко.
Нежно вытру слёзы с глаз твоих,
Обниму, к себе прижму тебя.
Мы разделим счастье на двоих.
Я вернусь. Жди меня.
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Не разлучат
Снегопад и вьюга.
Это напрасно!
Это напрасно!
Я никогда тебя не забуду.
Ты моя нежность.
Ты так прекрасна.
Капают слёзы
Мне на ладони.
Плакать не надо!
Плакать не надо!
Я не исчезну, не уеду.
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Не разлучат
Снегопад и вьюга.
Это напрасно!
Это напрасно!
Я никогда тебя не забуду.
Ты моя нежность.
Ты так прекрасна.
Капают слёзы
Мне на ладони.
Плакать не надо!
Плакать не надо!
Я не исчезну, не уеду.
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Не разлучат
Снегопад и вьюга.
Это напрасно!
Это напрасно!
Я никогда тебя не забуду.
Ты моя нежность.
Ты так прекрасна.
Lotyniškas tekstas
Sergej Zhukov - Kapali slezy
Pochemu grustiat tvoi glaza?
Pochemu tak pozdno ty ne spish'?
Slovno khochesh' chto-to mne skazat',
No molchish', ty molchish'.
Vnov' s trevogoj smotrish' na menia,
Prizhimajesh'sia ko mne shhekoj.
Shepchesh' mne - Ja tak liubliu tebia,
Ja proshu, bud' so mnoj.
Kapajut sliozy
Mne na ladoni.
Plakat' ne nado!
Plakat' ne nado!
Ja ne ischeznu, ne ujedu.
Ja budu riadom.
Ja budu riadom.
Ne razluchat
Snegopad i v'juga.
Eto naprasno!
Eto naprasno!
Ja nikogda tebia ne zabudu.
Ty moja nezhnost'.
Ty tak prekrasna.
Pochemu grustiat tvoi glaza?
Pochemu sejchas ty daleko?
Rasstavan'je dazhe v polchasa
Ne legko, ne legko.
Nezhno vytru sliozy s glaz tvoih,
Obnimu, k sebe prizhmu tebia.
My razdelim schast'je na dvoih.
Ja vernus'. Zhdi menia.
Ja budu riadom.
Ja budu riadom.
Ne razluchat
Snegopad i v'juga.
Eto naprasno!
Eto naprasno!
Ja nikogda tebia ne zabudu.
Ty moja nezhnost'.
Ty tak prekrasna.
Kapajut sliozy
Mne na ladoni.
Plakat' ne nado!
Plakat' ne nado!
Ja ne ischeznu, ne ujedu.
Ja budu riadom.
Ja budu riadom.
Ne razluchat
Snegopad i v'juga.
Eto naprasno!
Eto naprasno!
Ja nikogda tebia ne zabudu.
Ty moja nezhnost'.
Ty tak prekrasna.
Kapajut sliozy
Mne na ladoni.
Plakat' ne nado!
Plakat' ne nado!
Ja ne ischeznu, ne ujedu.
Ja budu riadom.
Ja budu riadom.
Ne razluchat
Snegopad i v'juga.
Eto naprasno!
Eto naprasno!
Ja nikogda tebia ne zabudu.
Ty moja nezhnost'.
Ty tak prekrasna.