Dainų tekstai > Руки Вверх
Orginalus tekstas
Руки Вверх - Так вот какая ты
Мог ли я подумать,Что вот так все выйдет,
Что в одну минуту
Все рассеится, как дым!
Ошибки быть не может -
Я сам сегодня видел:
Ты шла с другим,
Ты шла с другим
Припев:
Так вот какая ты
А я дарил цветы
А я с ума сходил от этой красоты
Так вот какая ты
Надежды и мечты
Ты подарила
И разбила ты!
Лишь вчера была ты
Всех на свете ближе.
Лишь вчера я верил,
Что тобою я любим.
Но лишь глаза прикрою,
Как вижу - снова вижу:
Как ты с другим идешь,
С другим
Счастлив тот не будет,
Кто любовь обидел,
Кто смеяться может
Так над самым дорогим.
И, что не говори ты, -
Я сам сегодня видел:
Ты шла с другим, ты шла с другим
Lotyniškas tekstas
Ruki Vverkh - Tak vot kakaja ty
Mog li ja podumat',
Chto vot tak vse vyjdet,
Chto v odnu minutu
Vse rasseitsia, kak dym!
Oshibki byt' ne mozhet -
Ja sam segodnia videl:
Ty shla s drugim,
Ty shla s drugim
Pripev:
Tak vot kakaja ty
A ja daril cvety
A ja s uma skhodil ot etoj krasoty
Tak vot kakaja ty
Nadezhdy i mechty
Ty podarila
I razbila ty!
Lish' vchera byla ty
Vseh na svete blizhe.
Lish' vchera ja veril,
Chto toboju ja liubim.
No lish' glaza prikroju,
Kak vizhu - snova vizhu:
Kak ty s drugim idesh',
S drugim
Schastliv tot ne budet,
Kto liubov' obidel,
Kto smejat'sia mozhet
Tak nad samym dorogim.
I, chto ne govori ty, -
Ja sam segodnia videl:
Ty shla s drugim, ty shla s drugim