Dainų tekstai > Разные песни
Orginalus tekstas
Вика - Ричка
...Если ты живешь в деревнеЯ решила ехать к морю
Там найти себе героя
Чтоб имел крутую тачку
Чтоб был горяч как мачо
Мне не нужен парень нежный
Я ведь девушка с деревни
Вот такие вот дела
К морю я приехала
Огляделась, присмотрелась
Юбку новую одела
Да пошла гулять к причалу
Чтобы жизнь начать с начала
Тут гляжу и обомлела
Вот он - тот, кого хотела
Эх Ричка, Ричка, я так хочу любить тебя
Эх Ричка, Ричка, прижал бы к сердцу ты меня
Эх Ричка, Ричка, глаза блестят как (?все ключи)
Эх Ричка, Ричка, всю жизнь одну меня люби
Он мне представился: Я - Ричка
Этo имя, а не кличка
Подошла к нему несмело
Так как ...его хотела
Он сказал: садись в машину
Открыл дверцу лимузина
С ним по городу катались
И на пляже целовались
В море теплом искупались
И шампанским облевались
В ночь в любви мне клялся Ричка
Утром улетел как птичка
Вот история такая
Как девчоночка простая
Летом к морю прискакала
Парня там крутого сняла
Эх Ричка, Ричка, я так хочу любить тебя
Эх Ричка, Ричка, прижал бы к сердцу ты меня
Эх Ричка, Ричка, глаза блестят как (?все ключи)
Эх Ричка, Ричка, всю жизнь одну меня люби
Rusiškos versijos teksto autorius
Lotyniškas tekstas
Vika - Richka
...Jesli ty zhivesh' v derevne
Ja reshila jehat' k moriu
Tam najti sebe geroja
Chtob imel krutuju tachku
Chtob byl goriach kak macho
Mne ne nuzhen paren' nezhnyj
Ja ved' devushka s derevni
Vot takije vot dela
K moriu ja prijehala
Ogliadelas', prismotrelas'
Jubku novuju odela
Da poshla guliat' k prichalu
Chtoby zhizn' nachat' s nachala
Tut gliazhu i obomlela
Vot on - tot, kogo khotela
Eh Richka, Richka, ja tak khochu liubit' tebia
Eh Richka, Richka, prizhal by k serdcu ty menia
Eh Richka, Richka, glaza blestiat kak (?vse kliuchi)
Eh Richka, Richka, vsiu zhizn' odnu menia liubi
On mne predstavilsia: Ja - Richka
Eto imia, a ne klichka
Podoshla k nemu nesmelo
Tak kak ...jego khotela
On skazal: sadis' v mashinu
Otkryl dvercu limuzina
S nim po gorodu katalis'
I na pliazhe celovalis'
V more teplom iskupalis'
I shampanskim oblevalis'
V noch' v liubvi mne klialsia Richka
Utrom uletel kak ptichka
Vot istorija takaja
Kak devchonochka prostaja
Letom k moriu priskakala
Parnia tam krutogo sniala
Eh Richka, Richka, ja tak khochu liubit' tebia
Eh Richka, Richka, prizhal by k serdcu ty menia
Eh Richka, Richka, glaza blestiat kak (?vse kliuchi)
Eh Richka, Richka, vsiu zhizn' odnu menia liubi
Rusiškos versijos teksto autorius