Orginalus tekstas
Пропаганда - Мари полюбила Хуана
Хочешь, я не уйду,
Не скажу се ля ви,
Про Мари и Хуана
Песня есть о любви.
Хочешь, я буду петь
Для тебя до зари,
Как простого Хуана
Полюбила Мари.
Как простого Хуана
Полюбила Мари.
Припев:
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
И всё.
Хочешь, будем смотреть
Мексиканские сны,
Как Мари ждёт Хуана
С позапрошлой весны.
Хочешь, переведу,
Не нужны словари,
Что Хуан это тайна,
Тайна в сердце Мари,
Что Хуан это тайна,
Тайна в сердце Мари.
Припев:
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
И всё.
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Мари полюбила Хуана,
Полюбила и всё.
И всё.
Lotyniškas tekstas
Propaganda - Mari poliubila Khuana
Khochesh', ja ne ujdu,
Ne skazhu se lia vi,
Pro Mari i Khuana
Pesnia jest' o liubvi.
Khochesh', ja budu pet'
Dlia tebia do zari,
Kak prostogo Khuana
Poliubila Mari.
Kak prostogo Khuana
Poliubila Mari.
Pripev:
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
I vsio.
Khochesh', budem smotret'
Meksikanskije sny,
Kak Mari zhdiot Khuana
S pozaproshloj vesny.
Khochesh', perevedu,
Ne nuzhny slovari,
Chto Khuan eto tajna,
Tajna v serdce Mari,
Chto Khuan eto tajna,
Tajna v serdce Mari.
Pripev:
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
I vsio.
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Mari poliubila Khuana,
Poliubila i vsio.
I vsio.