Dainų tekstai > Потап



Orginalus tekstas

Потап и Настя Каменских - Лил дождь

Каждый день возле окна ты его ждала,
Но ему любовь твоя вовсе не нужна
Может он не оправдал всех надежд твоих
Просто он не разделял счастья на двоих.

Это капли, это капли дождя
На щеках, на щеках у тебя.
Это капли, это капли дождя
На щеках, на щеках у тебя.
Или может это просто слёзы,
Или может это просто слёзы.
Одинокие, холодные слёзы
Как ответы на твои вопросы.

Лил дождь, она знала, что ты не придёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, что ты ей врёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, ты её не поймёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Но ни чем не мог ей помочь.
Этот дождь, лил дождь...

День и ночь слёзы льёшь,
Ты сидишь его и ждёшь,
Ну когда же ты поймёшь,
Что с тобою плачет дождь о нём, о нём
Плачет дождь о нём, о нём, о нём
Плачете вдвоём с дождём.

На вашем первом свидании доже дождь лил,
Он цветы дарил, но тебе говорил,
Что любит, любит и не забудет,
Что он всегда тебя желать будет
Он знал, онзнал,  он врал, он врал, он всё прекрасно понимал,
Что расставанье и разлуку ты не переживёшь,
А на улице тогда тоже лил дождь...

Оназнала, что ты не придёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, что ты ей врёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, ты её не поймёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Но ни чем не мог ей помочь.
Этот дождь, лил дождь...

Для него эо было всё не в серьёз,
Из-за него ты пролила не мало слёз
У него в голове не возник вопрос,
Что своими словами он боль принёс,
Тебе, тебе, он боль принёс тебе,
Тебе, тебе и слёзы твои растворились в дожде.

Ах, капли на постеле так быстро высыхали,
И через две недели друг друга повстречали
Вновь, вы вновь, но не вернёшь уже любовь,
Любовь не предают, когда же ты поймёшь,
Что в душе её, ливнем лил дождь...

Она знала, что ты не придёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, что ты ей врёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Она знала, ты её не поймёшь
Лил дождь, лил дождь, лил дождь,
Но ни чем не мог ей помочь.
Этот дождь, лил дождь...

Lotyniškas tekstas

Potap i Nastia Kamenskih - Lil dozhd'


Kazhdyj den' vozle okna ty jego zhdala,
No jemu liubov' tvoja vovse ne nuzhna
Mozhet on ne opravdal vseh nadezhd tvoih
Prosto on ne razdelial schast'ja na dvoih.

Eto kapli, eto kapli dozhdia
Na shhekah, na shhekah u tebia.
Eto kapli, eto kapli dozhdia
Na shhekah, na shhekah u tebia.
Ili mozhet eto prosto sliozy,
Ili mozhet eto prosto sliozy.
Odinokije, kholodnyje sliozy
Kak otvety na tvoi voprosy.

Lil dozhd', ona znala, chto ty ne pridiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, chto ty jej vriosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, ty jejo ne pojmiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
No ni chem ne mog jej pomoch'.
Etot dozhd', lil dozhd'...

Den' i noch' sliozy l'josh',
Ty sidish' jego i zhdiosh',
Nu kogda zhe ty pojmiosh',
Chto s toboju plachet dozhd' o niom, o niom
Plachet dozhd' o niom, o niom, o niom
Plachete vdvojom s dozhdiom.

Na vashem pervom svidanii dozhe dozhd' lil,
On cvety daril, no tebe govoril,
Chto liubit, liubit i ne zabudet,
Chto on vsegda tebia zhelat' budet
On znal, onznal,  on vral, on vral, on vsio prekrasno ponimal,
Chto rasstavan'je i razluku ty ne perezhiviosh',
A na ulice togda tozhe lil dozhd'...

Onaznala, chto ty ne pridiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, chto ty jej vriosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, ty jejo ne pojmiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
No ni chem ne mog jej pomoch'.
Etot dozhd', lil dozhd'...

Dlia nego eo bylo vsio ne v ser'joz,
Iz-za nego ty prolila ne malo slioz
U nego v golove ne voznik vopros,
Chto svoimi slovami on bol' prinios,
Tebe, tebe, on bol' prinios tebe,
Tebe, tebe i sliozy tvoi rastvorilis' v dozhde.

Ah, kapli na postele tak bystro vysyhali,
I cherez dve nedeli drug druga povstrechali
Vnov', vy vnov', no ne verniosh' uzhe liubov',
Liubov' ne predajut, kogda zhe ty pojmiosh',
Chto v dushe jejo, livnem lil dozhd'...

Ona znala, chto ty ne pridiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, chto ty jej vriosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
Ona znala, ty jejo ne pojmiosh'
Lil dozhd', lil dozhd', lil dozhd',
No ni chem ne mog jej pomoch'.
Etot dozhd', lil dozhd'...
© 2007-2011 radijas.fm Visos teisės saugomos
Dizainas ir programavimas “made.By