Dainų tekstai > Потап
Orginalus tekstas
Потап и Настя Каменских - Крепкие орешки
Кино, поп-корн и мы сидим с НастейА что это за фильм? Какой-нибудь ужастик?
Не - это блок-бастер, всё перемешано
Крепкий орешек - да Джек, просто бешенный
Кто этот лысый? В него бы я влюбилась
Ну ты размечталась... Это же Брюс Улиллис
Он главный герой и не потерпит насмешки
По фильму у него - самые крепкие орешки
Припев:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою
Покорил меня орешек, с лысой головою
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий
Мой мужчина, мой герой, мой орешек крепкий!
Окей, специально для Насти
Рассказываю всё, что было прямо с первой части:
Брюс Уиллис - это Джон МакКлейн, он полицейский
Большой стаж работы и опыт житейский
Короче, террористы захватили здание
Для Джона МакКлейна - это новое задание
Увидел он, среди заложников в плену
Свою сестру? Нет, свою бывшую жену
А кто ж не хотел, спасти свою бывшую?
И главного злодея сбросил Джон с крыши
Но во второй части, вернулся его брат
Захватил аэропорт с десятком ребят
Но Джон, хотя и не высокого роста
Но супер-герой еще 90-х
Крутился в крови, как в сметане пельмешки
Но пебеждают те, у кого крепкие орешки
Припев:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою
Покорил меня орешек, с лысой головою
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий
Мой мужчина, мой герой, мой орешек крепкий!
Ау, е!
А третьей части Джон стал - городским спасателем
Боролся он Натся, с психом-взрывателем
Что, погибли люди? Как ты догадалась?
Но если Джон жив, - то надежда осталась
Он даже попал, в чёрный квартал
... от негров убегал
И что случилось с ним? Тут главное - не мешкать,
Если дороги тебе крепкие орешки
Но Брюс, то есть Джон - парень не простой
Он победит злодеев даже лысый и босой
Ведь он ни какой-нибудь базарный жлоб
Он - гордость страны, он - американский C.O.P.
И я уверен, что у нас в стране - такие парни есть
И на обеих руках таких - неперечесть
Вот так выходят в дамки - простые пешки
Но только те, у кого крепкие орешки
Припев:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою
Покорил меня орешек, с лысой головою
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий
Мой мужчина, мой герой, мой орешек...
Крепкий!
Lotyniškas tekstas
Potap i Nastia Kamenskih - Krepkije oreshki
Kino, pop-korn i my sidim s Nastej
A chto eto za fil'm? Kakoj-nibud' uzhastik?
Ne - eto blok-baster, vsio peremeshano
Krepkij oreshek - da Dzhek, prosto beshennyj
Kto etot lysyj? V nego by ja vliubilas'
Nu ty razmechtalas'... Eto zhe Brius Ulillis
On glavnyj geroj i ne poterpit nasmeshki
Po fil'mu u nego - samyje krepkije oreshki
Pripev:
Ja ne znaju, chto mne delat' s etoju bedoju
Pokoril menia oreshek, s lysoj golovoju
Ah, kakoj krasivyj nos i vzgliad u nego jedkij
Moj muzhchina, moj geroj, moj oreshek krepkij!
Okej, special'no dlia Nasti
Rasskazyvaju vsio, chto bylo priamo s pervoj chasti:
Brius Uillis - eto Dzhon MakKlejn, on policejskij
Bol'shoj stazh raboty i opyt zhitejskij
Koroche, terroristy zahvatili zdanije
Dlia Dzhona MakKlejna - eto novoje zadanije
Uvidel on, sredi zalozhnikov v plenu
Svoju sestru? Net, svoju byvshuju zhenu
A kto zh ne khotel, spasti svoju byvshuju?
I glavnogo zlodeja sbrosil Dzhon s kryshi
No vo vtoroj chasti, vernulsia jego brat
Zahvatil aeroport s desiatkom rebiat
No Dzhon, khotia i ne vysokogo rosta
No super-geroj jeshhe 90-kh
Krutilsia v krovi, kak v smetane pel'meshki
No pebezhdajut te, u kogo krepkije oreshki
Pripev:
Ja ne znaju, chto mne delat' s etoju bedoju
Pokoril menia oreshek, s lysoj golovoju
Ah, kakoj krasivyj nos i vzgliad u nego jedkij
Moj muzhchina, moj geroj, moj oreshek krepkij!
Au, je!
A tret'jej chasti Dzhon stal - gorodskim spasatelem
Borolsia on Natsia, s psihom-vzryvatelem
Chto, pogibli liudi? Kak ty dogadalas'?
No jesli Dzhon zhiv, - to nadezhda ostalas'
On dazhe popal, v chiornyj kvartal
... ot negrov ubegal
I chto sluchilos' s nim? Tut glavnoje - ne meshkat',
Jesli dorogi tebe krepkije oreshki
No Brius, to jest' Dzhon - paren' ne prostoj
On pobedit zlodejev dazhe lysyj i bosoj
Ved' on ni kakoj-nibud' bazarnyj zhlob
On - gordost' strany, on - amerikanskij C.O.P.
I ja uveren, chto u nas v strane - takije parni jest'
I na obeih rukah takih - neperechest'
Vot tak vyhodiat v damki - prostyje peshki
No tol'ko te, u kogo krepkije oreshki
Pripev:
Ja ne znaju, chto mne delat' s etoju bedoju
Pokoril menia oreshek, s lysoj golovoju
Ah, kakoj krasivyj nos i vzgliad u nego jedkij
Moj muzhchina, moj geroj, moj oreshek...
Krepkij!