Dainų tekstai > Петлюра
Orginalus tekstas
Петлюра - Малолетка
Я начал жить - на малолетку я попал.Не хулиган я был, не хулиган...
Я есть хотел и лишь поэтому украл.
Попал в капкан, братва, попал в капкан...
Зубов лишили меня первых в "воронке" -
Меня крутили, ломали, били,
Как будто было это все во сне,
А друга лучшего, что был со мной, убили.
Малолетка, малолетка -
Вокруг жизни моей сетка
И казенная одежда.
По натуре лишь надежда.
Малолетка, малолетка -
Моей мрачной жизни клетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Я научился многому с тех пор.
Ты знаешь там - какие педагоги...
И вышло, что мой первый приговор
Меня свернул тогда с пути-дороги.
Я научился шмаль курить и выпивать,
Я научился - как жить, как воровать.
Гражданки-граждане! Я в малолетке рос,
И жизнь моя скатилась под откос.
Малолетка, малолетка -
Моей мрачной жизни клетка
И казенная одежда,
А в душе горит надежда.
Малолетка, малолетка -
Вокруг жизни моей сетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Малолетка, малолетка -
Моей мрачной жизни клетка
И казенная одежда,
А в душе горит надежда.
Малолетка, малолетка -
Вокруг жизни моей сетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Lotyniškas tekstas
Petliura - Maloletka
Ja nachal zhit' - na maloletku ja popal.
Ne khuligan ja byl, ne khuligan...
Ja jest' khotel i lish' poetomu ukral.
Popal v kapkan, bratva, popal v kapkan...
Zubov lishili menia pervyh v "voronke" -
Menia krutili, lomali, bili,
Kak budto bylo eto vse vo sne,
A druga luchshego, chto byl so mnoj, ubili.
Maloletka, maloletka -
Vokrug zhizni mojej setka
I kazennaja odezhda.
Po nature lish' nadezhda.
Maloletka, maloletka -
Mojej mrachnoj zhizni kletka,
Izoliacija ot mira,
Nelomajemaja sila.
Ja nauchilsia mnogomu s teh por.
Ty znajesh' tam - kakije pedagogi...
I vyshlo, chto moj pervyj prigovor
Menia svernul togda s puti-dorogi.
Ja nauchilsia shmal' kurit' i vypivat',
Ja nauchilsia - kak zhit', kak vorovat'.
Grazhdanki-grazhdane! Ja v maloletke ros,
I zhizn' moja skatilas' pod otkos.
Maloletka, maloletka -
Mojej mrachnoj zhizni kletka
I kazennaja odezhda,
A v dushe gorit nadezhda.
Maloletka, maloletka -
Vokrug zhizni mojej setka,
Izoliacija ot mira,
Nelomajemaja sila.
Maloletka, maloletka -
Mojej mrachnoj zhizni kletka
I kazennaja odezhda,
A v dushe gorit nadezhda.
Maloletka, maloletka -
Vokrug zhizni mojej setka,
Izoliacija ot mira,
Nelomajemaja sila.