Dainų tekstai > Песни из фильмов
Orginalus tekstas
Из фильмов - Ваше благородие
Ваше благородие,Госпожа разлука,
Мы с тобой родня давно -
Вот какая штука.
Письмецо в конверте
Погоди, не рви,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Письмецо в конверте
Погоди, не рви,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Ваше благородие,
Госпожа удача,
Для кого ты добрая,
А кому иначе.
Девять граммов в сердце
Постой, не зови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Девять граммов в сердце
Постой, не зови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Ваше благородие,
Госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,
Да только не любила.
В ласковые сети
Постой, не зови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
В ласковые сети
Постой, не зови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Ваше благородие,
Госпожа победа,
Значит, моя песенка
До конца не спета.
Перестаньте, черти,
Клясться на крови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Перестаньте, черти,
Клясться на крови,
Не везёт мне в смерти,
Повезёт в любви.
Lotyniškas tekstas
Iz fil'mov - Vashe blagorodije
Vashe blagorodije,
Gospozha razluka,
My s toboj rodnia davno -
Vot kakaja shtuka.
Pis'meco v konverte
Pogodi, ne rvi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Pis'meco v konverte
Pogodi, ne rvi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Vashe blagorodije,
Gospozha udacha,
Dlia kogo ty dobraja,
A komu inache.
Deviat' grammov v serdce
Postoj, ne zovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Deviat' grammov v serdce
Postoj, ne zovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Vashe blagorodije,
Gospozha chuzhbina,
Zharko obnimala ty,
Da tol'ko ne liubila.
V laskovyje seti
Postoj, ne zovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
V laskovyje seti
Postoj, ne zovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Vashe blagorodije,
Gospozha pobeda,
Znachit, moja pesenka
Do konca ne speta.
Perestan'te, cherti,
Kliast'sia na krovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.
Perestan'te, cherti,
Kliast'sia na krovi,
Ne veziot mne v smerti,
Poveziot v liubvi.