Dainų tekstai > Песни из фильмов



Orginalus tekstas

Из фильмов - Крылатые качели

Музыка: Крылатов Е.
Слова: Энтин Ю.


В юном месяце апреле
В старом парке тает снег,
И весёлые качели
Начинают свой разбег.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.

Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.

Детство кончится когда-то,
Ведь оно не навсегда,
Станут взрослыми ребята,
Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети,
Нам расти ещё расти,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.

Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.

Шар земной быстрей кружится
От весенней кутерьмы,
И поют над нами птицы,
И поём, как птицы, мы.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.

Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят

Lotyniškas tekstas

Iz fil'mov - Krylatyje kacheli


Muzyka: Krylatov Je.
Slova: Entin Ju.


V junom mesiace aprele
V starom parke tajet sneg,
I vesiolyje kacheli
Nachinajut svoj razbeg.
Pozabyto vsio na svete,
Serdce zamerlo v grudi,
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.

Vzmyvaja vyshe jeli,
Ne vedaja pregrad,
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat.
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat.

Detstvo konchitsia kogda-to,
Ved' ono ne navsegda,
Stanut vzroslymi rebiata,
Razletiatsia kto kuda.
A poka my tol'ko deti,
Nam rasti jeshhio rasti,
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.

Vzmyvaja vyshe jeli,
Ne vedaja pregrad,
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat.
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat.

Shar zemnoj bystrej kruzhitsia
Ot vesennej kuter'my,
I pojut nad nami pticy,
I pojom, kak pticy, my.
Pozabyto vsio na svete,
Serdce zamerlo v grudi,
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.
Tol'ko nebo, tol'ko veter,
Tol'ko radost' vperedi.

Vzmyvaja vyshe jeli,
Ne vedaja pregrad,
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat.
Krylatyje kacheli
Letiat, letiat, letiat
© 2007-2011 radijas.fm Visos teisės saugomos
Dizainas ir programavimas “made.By