Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - Все мы пойдем вслед за Джа
Все мы пойдем вслед за ДжаВсе мы пойдем вслед за Джа
Жизнь хороша и смерть хороша
Жизнь хороша и смерть хороша
Когда мы идем вслед за Джа
Когда мы идем вслед за Джа.
Время раскалывать камни,
Время сшивать полотно -
Это оно, невозможна ошибка,
Одно, лишь только одно.
Это наша судьба, быть не может иначе -
Здесь схвачено все -
Вот незадача, так не хотелось,
Но видно, везет.
Но все мы пойдем вслед за Джа
Все мы пойдем вслед за Джа
Жизнь хороша и смерть хороша
Жизнь хороша и смерть хороша
Когда мы поем хором вместе все аллилуджа
Когда мы поем хором вместе все аллилуджа.
Самоубийцы пляшут на цыпочках
С пальцем в носу,
Тетка с пустыми глазами
Несет за плечами косу -
Жатва идет полным ходом,
Да здравствует смелый могучий народ,
Что сеет и жнет, невзирая
На недород каждый год.
Но все мы пойдем вслед за Джа
Все мы пойдем вслед за Джа
Жизнь хороша и смерть хороша
Жизнь хороша и смерть хороша
Когда мы шагаем все вместе, танцуя для Джа
Когда мы поем хором вместе все аллилуджа.
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Vse my pojdem vsled za Dzha
Vse my pojdem vsled za Dzha
Vse my pojdem vsled za Dzha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Kogda my idem vsled za Dzha
Kogda my idem vsled za Dzha.
Vremia raskalyvat' kamni,
Vremia sshivat' polotno -
Eto ono, nevozmozhna oshibka,
Odno, lish' tol'ko odno.
Eto nasha sud'ba, byt' ne mozhet inache -
Zdes' skhvacheno vse -
Vot nezadacha, tak ne khotelos',
No vidno, vezet.
No vse my pojdem vsled za Dzha
Vse my pojdem vsled za Dzha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Kogda my pojem khorom vmeste vse alliludzha
Kogda my pojem khorom vmeste vse alliludzha.
Samoubijcy pliashut na cypochkah
S pal'cem v nosu,
Tetka s pustymi glazami
Neset za plechami kosu -
Zhatva idet polnym khodom,
Da zdravstvujet smelyj moguchij narod,
Chto sejet i zhnet, nevziraja
Na nedorod kazhdyj god.
No vse my pojdem vsled za Dzha
Vse my pojdem vsled za Dzha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Zhizn' khorosha i smert' khorosha
Kogda my shagajem vse vmeste, tancuja dlia Dzha
Kogda my pojem khorom vmeste vse alliludzha.