Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - Сторона От
Я двигаюсь в сторону От,И больше никто со мной не идет,
Никто не поет о том, что никто,
Кроме меня, не движется
В сторону От.
Все шито-крыто у тех, Кто,
Они запивают железом слова,
Их экскаватор шагает вперед,
Их бронепоезд, увы, не идет
В сторону От.
На клавишах снега танцует плеть,
Я иду спиной, чтобы не смотреть,
Чтоб не успеть, чтобы опоздать
К часу, когда они будут петь оду од
Стороне От.
Они забывают о том, что их ждет,
Но они не забудут нажать на курок,
Хоть мушка сломалась и ствол не бьет,
Они целят в цель, а не наоборот
В сторону От.
Кто-то идет В,
Кто-то идет К,
Кто-то идет На,
Кто-то идет Под,
Но никто не поет -
Смотрите, она
Идет
В сторону От.
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Storona Ot
Ja dvigajus' v storonu Ot,
I bol'she nikto so mnoj ne idet,
Nikto ne pojet o tom, chto nikto,
Krome menia, ne dvizhetsia
V storonu Ot.
Vse shito-kryto u teh, Kto,
Oni zapivajut zhelezom slova,
Ih ekskavator shagajet vpered,
Ih bronepojezd, uvy, ne idet
V storonu Ot.
Na klavishah snega tancujet plet',
Ja idu spinoj, chtoby ne smotret',
Chtob ne uspet', chtoby opozdat'
K chasu, kogda oni budut pet' odu od
Storone Ot.
Oni zabyvajut o tom, chto ih zhdet,
No oni ne zabudut nazhat' na kurok,
Khot' mushka slomalas' i stvol ne b'jet,
Oni celiat v cel', a ne naoborot
V storonu Ot.
Kto-to idet V,
Kto-to idet K,
Kto-to idet Na,
Kto-to idet Pod,
No nikto ne pojet -
Smotrite, ona
Idet
V storonu Ot.