Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - Плакала девушка
Плакала девушка, слушая скрипку,Над пиццикато печальным и зыбким,
Я недостойна милости Божией,
Блудницы - не птицы, им в небо не можно.
Я не увижу сверкания рая -
Скрипка жестоко по сердцу играет,
Я недостойна милости Божией,
Лишь огненный дождь обжигает мне кожу.
Плакала девушка, плакали звезды,
Ангелов крылья стирали ей слезы,
Я недостойна милости Божией,
Но все же, но все же прими меня тоже!
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Plakala devushka
Plakala devushka, slushaja skripku,
Nad piccikato pechal'nym i zybkim,
Ja nedostojna milosti Bozhijej,
Bludnicy - ne pticy, im v nebo ne mozhno.
Ja ne uvizhu sverkanija raja -
Skripka zhestoko po serdcu igrajet,
Ja nedostojna milosti Bozhijej,
Lish' ognennyj dozhd' obzhigajet mne kozhu.
Plakala devushka, plakali zvezdy,
Angelov kryl'ja stirali jej slezy,
Ja nedostojna milosti Bozhijej,
No vse zhe, no vse zhe primi menia tozhe!