Dainų tekstai > Ольга Арефьева
Orginalus tekstas
Ольга Арефьева (Ковчег) - Квинтолов
Ты мной играешь как мышка кошкойКак музыка скрипкой струна скрипачом
Вино пьёт пьяниц пчелу пьёт мёд
А ты мной играешь как дым огнём
Ты мной играешь так не стесняйся
Скажи во что и скажи зачем
Раз играешь то признавайся
Во что на чём кого и с кем
Мой квинтолов играет на квинте
Мой крысолов играет на крысе
Мой мыслелов играет на мысли
Кис-кис киска ты не спишь где твоя мышь
На мышеловке захлопнулась крышка
Кошка в ловушке а в брюшке мышь
А ты мной играешь и не боишься
На теле флейты на флейте крыш
Дорога похоже идёт прохожим
Ребёнок с пелёнок рождает мать
Карты командуют игроками
Пуля стволом ствол взводом солдат
Мой квинтолов играет на квинте
Мой крысолов играет на крысе
Мой мыслелов играет на мысли
Кис-кис киска ты не спишь где твоя мышь
Lotyniškas tekstas
Ol'ga Aref'jeva (Kovcheg) - Kvintolov
Ty mnoj igrajesh' kak myshka koshkoj
Kak muzyka skripkoj struna skripachom
Vino p'jot p'janic pchelu p'jot miod
A ty mnoj igrajesh' kak dym ogniom
Ty mnoj igrajesh' tak ne stesniajsia
Skazhi vo chto i skazhi zachem
Raz igrajesh' to priznavajsia
Vo chto na chiom kogo i s kem
Moj kvintolov igrajet na kvinte
Moj krysolov igrajet na kryse
Moj myslelov igrajet na mysli
Kis-kis kiska ty ne spish' gde tvoja mysh'
Na myshelovke zahlopnulas' kryshka
Koshka v lovushke a v briushke mysh'
A ty mnoj igrajesh' i ne boish'sia
Na tele flejty na flejte krysh
Doroga pohozhe idiot prohozhim
Rebionok s pelionok rozhdajet mat'
Karty komandujut igrokami
Pulia stvolom stvol vzvodom soldat
Moj kvintolov igrajet na kvinte
Moj krysolov igrajet na kryse
Moj myslelov igrajet na mysli
Kis-kis kiska ty ne spish' gde tvoja mysh'