Orginalus tekstas
Оксана Почепа - С тобою рядом
Он, он повторяет, что влюблён.
Ты, ты не поймёшь его мечты.
Опять молчит луна и ты одна.
Не спишь в который раз, молчишь.
Всё теряет смысл иногда.
Знай, его слова не навсегда.
И вновь устала думать ты о нём.
Любовь - это игра с огнём!
Там, где нет любви, нет и меня с тобою рядом.
Хэй! Даже во сне не приходи больше, не надо!
Ночь роняет звёзды за окном.
Он уверен в том, что вы вдвоём.
Скажи ему всю правду! С этим не шути!
Зачем кричишь? Молчи!
Lotyniškas tekstas
Oksana Pochepa - S toboju riadom
On, on povtoriajet, chto vliublion.
Ty, ty ne pojmiosh' jego mechty.
Opiat' molchit luna i ty odna.
Ne spish' v kotoryj raz, molchish'.
Vsio teriajet smysl inogda.
Znaj, jego slova ne navsegda.
I vnov' ustala dumat' ty o niom.
Liubov' - eto igra s ogniom!
Tam, gde net liubvi, net i menia s toboju riadom.
Khej! Dazhe vo sne ne prihodi bol'she, ne nado!
Noch' roniajet zviozdy za oknom.
On uveren v tom, chto vy vdvojom.
Skazhi jemu vsiu pravdu! S etim ne shuti!
Zachem krichish'? Molchi!