Dainų tekstai > Николай Басков
Orginalus tekstas
Николай Басков - Два крыла
Пришла любовь ко мне,Как будто бы во сне,
Лечу я над землей,
И слышу голос твой
В небесные края зовет любовь меня,
Как птица свысока, зовет за облака
Два больших крыла мне любовь дала
И горит заря, лечу как птица я
Два больших крыла мне любовь дала,
И я лечу к тебе, лечу к своей судьбе.
Пусть пролетят года,
Но в сердце навсегда
Останется полет,
Сто тысяч лет пройдет.
Но крылья над землей
И нежный голос твой,
Мою любовь храня,
Все будет звать меня.
Два больших крыла мне любовь дала
И горит заря, лечу как птица я
Два больших крыла мне любовь дала,
И я лечу к тебе, лечу к своей судьбе.
Lotyniškas tekstas
Nikolaj Baskov - Dva kryla
Prishla liubov' ko mne,
Kak budto by vo sne,
Lechu ja nad zemlej,
I slyshu golos tvoj
V nebesnyje kraja zovet liubov' menia,
Kak ptica svysoka, zovet za oblaka
Dva bol'shih kryla mne liubov' dala
I gorit zaria, lechu kak ptica ja
Dva bol'shih kryla mne liubov' dala,
I ja lechu k tebe, lechu k svojej sud'be.
Pust' proletiat goda,
No v serdce navsegda
Ostanetsia polet,
Sto tysiach let projdet.
No kryl'ja nad zemlej
I nezhnyj golos tvoj,
Moju liubov' khrania,
Vse budet zvat' menia.
Dva bol'shih kryla mne liubov' dala
I gorit zaria, lechu kak ptica ja
Dva bol'shih kryla mne liubov' dala,
I ja lechu k tebe, lechu k svojej sud'be.