Dainų tekstai > Николай Басков
Orginalus tekstas
Николай Басков - Что-то грустно
Что ж так грустно - взять гитару.Да спеть песню про любовь...
Иль поехать лучше к "Яру"
Разогреть шампанским кровь?
Там цыганки молодые
Будет петь, плясать всю ночь.
И с друзьями, и с любимой
Прогоню тоску я прочь!
Эй, ямщик, гони-ка к "Яру",
Лошадей, брат, не жалей,
Тройку ты запряг не даром,
Так гони же веселей!
Зимней стужей снежной, вьюжной
Все дороги заметет.
Сяду в сани я с подругой -
Тройка лихо понесет.
Эй, ямщик, гони-ка к "Яру",
Лошадей, брат, не жалей,
Тройку ты запряг не даром,
Так гони же веселей!
Lotyniškas tekstas
Nikolaj Baskov - Chto-to grustno
Chto zh tak grustno - vziat' gitaru.
Da spet' pesniu pro liubov'...
Il' pojehat' luchshe k "Jaru"
Razogret' shampanskim krov'?
Tam cyganki molodyje
Budet pet', pliasat' vsiu noch'.
I s druz'jami, i s liubimoj
Progoniu tosku ja proch'!
Ej, jamshhik, goni-ka k "Jaru",
Loshadej, brat, ne zhalej,
Trojku ty zapriag ne darom,
Tak goni zhe veselej!
Zimnej stuzhej snezhnoj, v'juzhnoj
Vse dorogi zametet.
Siadu v sani ja s podrugoj -
Trojka liho poneset.
Ej, jamshhik, goni-ka k "Jaru",
Loshadej, brat, ne zhalej,
Trojku ty zapriag ne darom,
Tak goni zhe veselej!